Lyrics and translation Brace - Van Jongen Naar Man

Van Jongen Naar Man

Ik was een jongen maar nu ben ik een man.
Ik besef dat ik heel veel niet meer maken kan.
Drank sex rock en rol hmm ik ken het allemaal.
Omdat niemand echt weet wie ik werkelijk ben laat ik alles maar zien beschrijf het met een pen. dit is hoe het zit hmm dit is mijn verhaal.waar het om gaat het maakt niet uit wie je bent.
Al kom je van de straat je hebt n talent.
Het begon met een droom in de amsterdamse goot.
Alles wat ik bezat was mn stem .
Met stelen en vechten kwam ik aan mijn brood. maar kijk waar ik nu ben.
Oh ik wil dat je luisterd naar mijn verhaal.geloof me hou vast aan je wens.
Deze les is voor jullie allemaal alleen de hemel is de grens.
Ik weet nog goed dat ik niks te eten had.
Ik belande vanzelf op het slechte pad.
En toch had ik een droom hmm en dat maakte me sterk.
Denk is in wat zo'n leven met je doet ookal kent men je niet ze stoppen je in de hoek.
Ik zag het aan hun blik die zei brace je komt niet ver.waar het om gaat het maakt niet uit wie je bent al kom je van de straat.
Je hebt n talent.
Het begon met een droom in de amsterdamse goot.
Alles wat ik bezat was mn stem .
Met stelen en vechten kwam ik aan mijn brood. maar kijk waar ik nu ben.
Oh ik wil dat je luisterd naar mijn verhaal.geloof me hou vast aan je wens.
Deze les is voor jullie allemaal alleen de hemel is de grens.

От Мальчика К Мужчине

Я был мальчишкой, но теперь я мужчина.
Я понимаю, что многое уже не могу себе позволить.
Выпивка, секс, рок-н-ролл, хм, мне всё это знакомо.
Потому что никто по-настоящему не знает, кто я такой, я просто показываю всё, описываю это пером. Вот как обстоят дела, хм, это моя история. Суть в том, что неважно, кто ты.
Даже если ты с улицы, у тебя есть талант.
Всё началось с мечты в амстердамской канаве.
Всё, что у меня было, — это мой голос.
Воровством и драками я добывал себе хлеб. Но посмотри, где я сейчас.
О, я хочу, чтобы ты послушала мою историю. Поверь мне, держись за свою мечту.
Этот урок для всех вас, только небо — предел.
Я хорошо помню, что мне было нечего есть.
Я сам собой оказался на плохой дороге.
И всё же у меня была мечта, хм, и это делало меня сильным.
Только подумай, что такая жизнь делает с тобой, даже если тебя не знают, они загоняют тебя в угол.
Я видел это по их взглядам, которые говорили: «Brace, ты далеко не уйдешь». Суть в том, что неважно, кто ты, даже если ты с улицы.
У тебя есть талант.
Всё началось с мечты в амстердамской канаве.
Всё, что у меня было, — это мой голос.
Воровством и драками я добывал себе хлеб. Но посмотри, где я сейчас.
О, я хочу, чтобы ты послушала мою историю. Поверь мне, держись за свою мечту.
Этот урок для всех вас, только небо — предел.