Brace - You're Mine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brace - You're Mine




You're Mine
Tu es à moi
I've been loving u
Je t'aime
Each and every day
Chaque jour
Your so beautiful in each n every way
Tu es si belle de toutes les manières
I cannot believe ur mine
Je ne peux pas croire que tu sois à moi
I cannot believe ur mine
Je ne peux pas croire que tu sois à moi
All this competition trynna push away
Toute cette compétition essaie de te repousser
Give it all to u in many different ways
Je te donne tout de différentes manières
I cannot believe ur mine
Je ne peux pas croire que tu sois à moi
I cannot believe ur mine
Je ne peux pas croire que tu sois à moi
Hold on wait
Attends
I just saw you yesterday
Je t'ai vue hier
And i wish that u were mine so i could kiss you everyday
Et j'aimerais que tu sois à moi pour que je puisse t'embrasser chaque jour
Im kinda living in the moment
Je suis un peu dans le moment présent
When i saw you up on instagraaaam
Quand je t'ai vue sur Instagram
I left a comment
J'ai laissé un commentaire
Now u higher but im coming
Maintenant, tu es plus haut, mais j'arrive
And i loved you from the start
Et je t'ai aimé dès le début
But she broke me left apart
Mais elle m'a brisé, laissé à part
Couldnt stand it so i sat
Je n'ai pas pu le supporter, alors je me suis assis
On the ocean like yart
Sur l'océan comme Yart
Playing games we played dem cards
Jouer aux jeux, nous avons joué aux cartes
And this love is coming hard
Et cet amour arrive fort
Always watching like a guard
Toujours en train de regarder comme un garde
You give me wings just like a bird eey
Tu me donnes des ailes comme un oiseau eey
I've been loving u
Je t'aime
Each and every day
Chaque jour
Your so beautiful in each n every way
Tu es si belle de toutes les manières
I cannot believe ur mine
Je ne peux pas croire que tu sois à moi
I cannot believe ur mine
Je ne peux pas croire que tu sois à moi
All this competition trynna push away
Toute cette compétition essaie de te repousser
Give it all to u in many different ways
Je te donne tout de différentes manières
I cannot believe ur mine
Je ne peux pas croire que tu sois à moi
I cannot believe ur mine
Je ne peux pas croire que tu sois à moi
I heard you single now
J'ai entendu dire que tu étais célibataire maintenant
We should maybe mingle now
On devrait peut-être se mélanger maintenant
Maybe later take a vow
Peut-être plus tard, on fera un vœu
Thank you lord for you ill bow
Merci Seigneur pour toi, je m'inclinerais
Msichana mzuri na rangi ya thao
Msichana mzuri na rangi ya thao
If i should get u they gonna say how
Si je devrais te prendre, ils vont dire comment
I guess im just working on pleasing the queen
Je suppose que je suis juste en train de travailler à faire plaisir à la reine
The way that u dressing u looking so clean
La façon dont tu t'habilles, tu as l'air si propre
And i would just choose u if u had twin
Et je te choisirais même si tu avais une jumelle
Im only nineteen but im repping the team
J'ai seulement dix-neuf ans, mais je représente l'équipe
Cause u r the woman i see in my dreams
Parce que tu es la femme que je vois dans mes rêves
When i look at u im feeling the heat
Quand je te regarde, je ressens la chaleur
The way that u walking you running the streets
La façon dont tu marches, tu parcours les rues
When im just rapping im feeling the beat
Quand je rappe, je sens le rythme
Im taking u home we go under the sheets
Je t'emmène à la maison, on va sous les draps
Ill do u so good n ill make u believe
Je vais bien te faire plaisir et te faire croire
Baby don't u ever let me go
Bébé, ne me laisse jamais partir
Let me go
Me laisser partir
When you feel like coming over let me know let me know
Quand tu as envie de venir, fais-le moi savoir, fais-le moi savoir
There's no other girl I'm feeling and you know and you know
Il n'y a pas d'autre fille que je ressens, et tu le sais, tu le sais
If you feel my love is weak then let me go let me go
Si tu sens que mon amour est faible, alors laisse-moi partir, laisse-moi partir
Baby don't u ever let me go
Bébé, ne me laisse jamais partir
Let me go
Me laisser partir
When you feel like coming over let me know let me know
Quand tu as envie de venir, fais-le moi savoir, fais-le moi savoir
There's no other girl I'm feeling and you know and you know
Il n'y a pas d'autre fille que je ressens, et tu le sais, tu le sais
If you feel my love is weak then let me go let me go
Si tu sens que mon amour est faible, alors laisse-moi partir, laisse-moi partir
I cannot Believe
Je ne peux pas croire
Ooh girl
Ooh, fille
I cannot believe
Je ne peux pas croire
Ooh yeah
Ooh, oui
I cannot believe ur mine girl
Je ne peux pas croire que tu sois à moi, fille
I cannot believe ur mine girl
Je ne peux pas croire que tu sois à moi, fille
Ooooh
Oooooh





Writer(s): Blake Cyrus


Attention! Feel free to leave feedback.