Bracia Figo Fagot - Jagiełło - translation of the lyrics into French
Bracia Figo Fagot Jagiełło

Bracia Figo Fagot - Jagiełło

Lyrics and translation Bracia Figo Fagot - Jagiełło




Jagiełło
Jagiełło
Pod koniec tygodnia
En fin de semaine
Zazwyczaj w piątek
Habituellement le vendredi
Wracam do domu
Je rentre à la maison
Włączam komputer
J'allume l'ordinateur
Odpalam internet
Je lance Internet
Wchodzę na portal
J'accède au portail
Wsiadam w samochód
Je monte dans la voiture
Do bankomatu i
Vers le distributeur automatique et
Jeden banknot by zakochać się
Un billet pour tomber amoureux
Za 100 złotych mogę każdą mieć
Pour 100 zlotys, je peux avoir n'importe laquelle
Kiedy trzymam go w dłoni
Quand je le tiens dans ma main
To widzę jak śmieje się do mnie
Je vois qu'il me sourit
Władek puszcza mi oko
Wladek me fait un clin d'œil
Wręcz zachęca mnie
Il m'encourage même
On pogonił krzyżaków
Il a chassé les chevaliers teutoniques
Wiec wie najlepiej
Alors il sait mieux
Na co wydać go mam
Ce que je dois en faire
Sobota wieczór
Samedi soir
Przyjechał kumpel
Mon copain est arrivé
Co dziś pijemy
Qu'est-ce qu'on boit aujourd'hui
Czy wódę siepiemy
Est-ce qu'on boit de la vodka
Pukam się w głowę
Je me tape la tête
Wskazuję monitor
Je pointe l'écran
Kacpi chowaj 100 złotych
Kacpi cache les 100 zlotys
Wchodź na odloty
Vas-y sur le site
Jedna dama spodobała się
Une dame m'a plu
Kacpi zadzwoń może odbierze
Kacpi appelle peut-être elle répondra
Kiedy trzymam go w dłoni
Quand je le tiens dans ma main
To widzę jak śmieje się do mnie
Je vois qu'il me sourit
Władek puszcza mi oko
Wladek me fait un clin d'œil
Wręcz zachęca mnie
Il m'encourage même
On pogonił krzyżaków
Il a chassé les chevaliers teutoniques
Wiec wie najlepiej
Alors il sait mieux
Na co wydać go mam
Ce que je dois en faire
Kolejny wieczór
Un autre soir
Dzwoni dziewczyna
Ma fille appelle
Jakie masz plany
Quels sont tes plans
Może chcesz iść do kina
Tu veux peut-être aller au cinéma
Potem chodźmy do klubu
Ensuite allons en boîte
Ja śmieję się w duchu
Je ris intérieurement
Przeliczam forsę
Je compte l'argent
I wchodzę na roksę
Et je vais sur roksa
Nawet jakbym wygrał milion w poksa
Même si je gagnais un million à poksa
Cichodajki z netu to najlepsza opcja
Les filles du net sont la meilleure option
Kiedy trzymam go w dłoni
Quand je le tiens dans ma main
To widzę jak śmieje się do mnie
Je vois qu'il me sourit
Władek puszcza mi oko
Wladek me fait un clin d'œil
Wręcz zachęca mnie
Il m'encourage même
On pogonił krzyżaków
Il a chassé les chevaliers teutoniques
Wiec wie najlepiej
Alors il sait mieux
Na co wydać go mam
Ce que je dois en faire
Kiedy trzymam go w dłoni
Quand je le tiens dans ma main
To widzę jak śmieje się do mnie
Je vois qu'il me sourit
Władek puszcza mi oko
Wladek me fait un clin d'œil
Wręcz zachęca mnie
Il m'encourage même
On pogonił krzyżaków
Il a chassé les chevaliers teutoniques
Wiec wie najlepiej
Alors il sait mieux
Na co wydać go mam
Ce que je dois en faire




Writer(s): Bartosz Walaszek, Piotr Polac
Bracia Figo Fagot - Eleganckie Chłopaki
Album
Eleganckie Chłopaki
date of release
01-04-2016

1 Zobacz Dziwko Co Narobiłaś
2 Bff
3 Pisarz Miłości
4 Już Polane Stoi Szkło
5 Bujaj Łbem Do Przodu
6 Elegancja Francja
7 Ballada o Stachu żołnierzu
8 Wóda Zryje Banię
9 Piękna Dziewczyno
10 Pościelówa
11 Jagiełło
12 Pioseneczka O Woreczku Mosznowym
Attention! Feel free to leave feedback.