Lyrics and translation Bracia Figo Fagot - Jagiełło

Jagiełło

Pod koniec tygodnia
Zazwyczaj w piątek
Wracam do domu
Włączam komputer
Odpalam internet
Wchodzę na portal
Wsiadam w samochód
Do bankomatu i
Jeden banknot by zakochać się
Za 100 złotych mogę każdą mieć

Kiedy trzymam go w dłoni
To widzę jak śmieje się do mnie
Władek puszcza mi oko
Wręcz zachęca mnie
On pogonił krzyżaków
Wiec wie najlepiej
Na co wydać go mam

Sobota wieczór
Przyjechał kumpel
Co dziś pijemy
Czy wódę siepiemy
Pukam się w głowę
Wskazuję monitor
Kacpi chowaj 100 złotych
Wchodź na odloty
Jedna dama spodobała się
Kacpi zadzwoń może odbierze

Kiedy trzymam go w dłoni
To widzę jak śmieje się do mnie
Władek puszcza mi oko
Wręcz zachęca mnie
On pogonił krzyżaków
Wiec wie najlepiej
Na co wydać go mam

Kolejny wieczór
Dzwoni dziewczyna
Jakie masz plany
Może chcesz iść do kina
Potem chodźmy do klubu
Ja śmieję się w duchu
Przeliczam forsę
I wchodzę na roksę
Nawet jakbym wygrał milion w poksa
Cichodajki z netu to najlepsza opcja

Kiedy trzymam go w dłoni
To widzę jak śmieje się do mnie
Władek puszcza mi oko
Wręcz zachęca mnie
On pogonił krzyżaków
Wiec wie najlepiej
Na co wydać go mam

Kiedy trzymam go w dłoni
To widzę jak śmieje się do mnie
Władek puszcza mi oko
Wręcz zachęca mnie
On pogonił krzyżaków
Wiec wie najlepiej
Na co wydać go mam

Ягайло

В конце недели,
Обычно в пятницу,
Возвращаюсь домой,
Включаю компьютер,
Запускаю интернет,
Захожу на сайт,
Сажусь в машину,
К банкомату и
Одна купюра, чтобы влюбиться,
За 100 злотых могу любую заполучить.

Когда держу его в руке,
То вижу, как он мне улыбается,
Влад подмигивает мне,
Прямо подначивает,
Он прогнал крестоносцев,
Так что знает лучше всех,
На что мне его потратить.

Субботний вечер,
Приехал приятель,
Что сегодня пьем,
Или водку глушим,
Стучу себя по голове,
Указываю на монитор,
Кацпи, прячь 100 злотых,
Заходи на "Отрывы",
Одна дама приглянулась,
Кацпи, позвони, может, ответит.

Когда держу его в руке,
То вижу, как он мне улыбается,
Влад подмигивает мне,
Прямо подначивает,
Он прогнал крестоносцев,
Так что знает лучше всех,
На что мне его потратить.

Очередной вечер,
Звонит девушка,
Какие у тебя планы,
Может, хочешь в кино,
Потом пойдем в клуб,
Я смеюсь про себя,
Пересчитываю деньги,
И захожу на "Роксу",
Даже если бы выиграл миллион в покер,
Тихони из интернета - лучший вариант.

Когда держу его в руке,
То вижу, как он мне улыбается,
Влад подмигивает мне,
Прямо подначивает,
Он прогнал крестоносцев,
Так что знает лучше всех,
На что мне его потратить.

Когда держу его в руке,
То вижу, как он мне улыбается,
Влад подмигивает мне,
Прямо подначивает,
Он прогнал крестоносцев,
Так что знает лучше всех,
На что мне его потратить.