Pioseneczka O Woreczku Mosznowym - Bracia Figo Fagot translation in German

Pioseneczka O Woreczku Mosznowym

A kiedy samotność doskwiera,
Wyciągam woreczek mosznowy
Gadamy jak kumple z wojska.
Śpiewamy przy wódce do rana.

A kiedy na głowę pada,
Naciągam woreczek na łeb.
A kiedy głód mi dokucza,
pakuję woreczek do ryja.

To mój ulubiony refren.

A kiedy smutno mi czasem,
Maluję na woreczku buzię.
Woreczek zna super żarty
O Niemcu, Polaku i Rusku.

Taką modulację zastosowałem tutaj.

Stary druh - ja i wór.

Ein Liedchen über den Hodensack

Und wenn die Einsamkeit quält, meine Liebe,
hole ich meinen Hodensack heraus.
Wir reden wie Kameraden aus der Armee.
Wir singen beim Wodka bis zum Morgen.

Und wenn es mir auf den Kopf fällt,
ziehe ich den Hodensack über den Kopf, meine Süße.
Und wenn mich der Hunger plagt,
stopfe ich den Hodensack in den Mund, meine Holde.

Das ist mein Lieblingsrefrain, meine Liebste.

Und wenn ich manchmal traurig bin,
male ich ein Gesicht auf den Hodensack.
Der Hodensack kennt super Witze, meine Teure,
über Deutsche, Polen und Russen.

So eine Modulation habe ich hier verwendet, meine Schöne.

Alter Kumpel - ich und der Sack, meine Liebste.