Lyrics and translation Bracia Figo Fagot - Wóda zryje banie - Live

Wóda zryje banie - Live

Wóda zryje banię!
Hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej
Hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej

Klub, noc, nocny czar
Pod pachami Adidas
Podchodzę do baru
Wódę lać!
Stop!
Kurwa mać!

Czy barmana pojebało?
Za lornetę jak za 0.5
Dych się poszło jebać
Szatnia, bar i słyszę
Typie goń się!
Wolna świnia!
Wóda w dłonie i podbijam
Walniesz drinka?
A co? Stawiasz?
Postawiłem
To jest wóda!

Wóda zryje banię
Uderzymy w taniec
Potem do kabiny
Takie życie świni
Nie płacz chłopie, zwykła sprawa
Że Ci świnia nie dała
Mało który chłop zalicza
Po to są burdele

Stop!
Teraz węgorz
Patrzcie świnie, król parkietu
Ręka jak złamana
Nakurwiam węgorza
Na, na, na, na, na, na!

Dobra starczy!
Słucham?
Starczy! Dawaj mała do kabiny
Co? Nie słyszę?
Ta, "Nie słyszę"
Idę walić driny

Wóda ryje banię
Nowe świniobranie
A w portfelu bieda
Max na dwa podejścia
Nie płacz chłopie, zwykła sprawa
Że Ci świnia nie dała
Mało który chłop zalicza
Po to są burdele

Teraz po wódzie wszystko mi jedno
Podchodzę do świni najgrubszej w klubie
Wyciągam "Chrobrego", zamawiam "Modżajto"
Na hejnał walimy, prowadzę do kabiny

Wóda zryła banie
Boże, Chryste Panie!
Ale lepsza maciora w kabinie
Niż opłacać drinom świnie
Nie płacz chłopie, zwykła sprawa
Że Ci świnia nie dała
Mało który chłop zalicza
Po to są burdele

I głośno pacperki...

Nie płacz chłopie (zwykła sprawa)
(Że Ci świnia nie dała)
Mało który (chłop zalicza)
Po to (są burdele)
Stop!

L'alcool va te faire tourner la tête - Live

L'alcool va te faire tourner la tête !
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé

Club, nuit, charme de la nuit
Adidas sous les bras
J'approche du bar
Verse de la vodka !
Stop !
Putain !

Le barman a-t-il perdu la tête ?
Pour une longue-vue comme pour 0,5
Il est allé se faire foutre
Vestiaire, bar et j'entends
Mec, casse-toi !
Cochon libre !
La vodka dans les mains et j'approche
Tu veux un verre ?
Et quoi ? Tu offres ?
J'ai offert
C'est de la vodka !

L'alcool va te faire tourner la tête
On va danser
Puis dans la cabine
C'est la vie d'un cochon
Ne pleure pas mon gars, c'est une histoire banale
Que la truie ne t'ait pas donné
Peu de mecs réussissent
C'est pour ça qu'il y a des maisons closes

Stop !
Maintenant l'anguille
Regardez les cochons, le roi du dancefloor
Bras cassé
Je balance l'anguille
À, à, à, à, à, à !

Bon, ça suffit !
J'écoute ?
Ça suffit ! Allez, ma petite, dans la cabine
Quoi ? Je n'entends pas ?
Oui, "Je n'entends pas"
Je vais me taper des verres

L'alcool te fait tourner la tête
Nouveau costume de cochon
Et dans le portefeuille, la misère
Max pour deux approches
Ne pleure pas mon gars, c'est une histoire banale
Que la truie ne t'ait pas donné
Peu de mecs réussissent
C'est pour ça qu'il y a des maisons closes

Maintenant, après la vodka, je m'en fiche
J'approche de la truie la plus grosse du club
Je sors "Le Courageux", je commande "Modżajto"
Pour le signal, on frappe, je la conduis dans la cabine

L'alcool m'a fait tourner la tête
Oh, Jésus Christ !
Mais une meilleure truie dans la cabine
Que de payer des verres aux truies
Ne pleure pas mon gars, c'est une histoire banale
Que la truie ne t'ait pas donné
Peu de mecs réussissent
C'est pour ça qu'il y a des maisons closes

Et les "pacperki" retentissent...

Ne pleure pas mon gars (c'est une histoire banale)
(Que la truie ne t'ait pas donné)
Peu de mecs (réussissent)
C'est pour ça (qu'il y a des maisons closes)
Stop !