Niepisane - Bracia translation in German

Niepisane

Co wypada, a co trzeba
Zgrane scenariusze i dobre rady
Kiedy wrosłeś w taką ziemię
Trudno nagle się odłączyć od stada

Przeżyć to, co jest nam niepisane
Nigdy już nie robić nic na pamięć
Właśnie to, co dane nam nie było
Przeżyć to, co zdarza się tylko raz

Ile takie życie warte?
Czubkiem buta nie wystawać za ramę
Cudze ścieżki są utarte
Lecz na prostej człowiek także się złamie!

Przeżyć to, co jest nam niepisane
Nigdy już nie robić nic na pamięć
Właśnie to, co dane nam nie było
Przeżyć to, tak by się nie skończyło!

Przeżyję to, co jest mi niepisane
Nigdy już nie zrobię nic na pamięć
Właśnie to, co dane mi nie było
Przeżyję to, tak by się nie skończyło!

Przeżyję niepisane
Nie zrobię nic na pamięć!
Co dane mi nie było
Przeżyję to, tak by się nie skończyło!

Ungeschrieben

Was sich ziemt und was man tun muss
Eingeübte Drehbücher und gut gemeinte Ratschläge
Hast du einmal in solchem Boden Wurzeln geschlagen
Fällt es schwer, sich plötzlich von der Herde zu lösen

Zu erleben, was uns nicht vorgeschrieben steht
Niemals wieder nur aus Gewohnheit handeln
Gerade das, was uns nicht gegeben wurde
Zu erleben, was nur ein einziges Mal geschieht

Wie viel ist solch ein Leben wert?
Mit den Schuhspitzen nicht über den Rahmen hinausragen
Fremde Pfade sind wohlbekannt
Doch auf gerader Straße bricht man sich ebenso!

Zu erleben, was uns nicht vorgeschrieben steht
Niemals wieder nur aus Gewohnheit handeln
Gerade das, was uns nicht gegeben wurde
Zu erleben, damit es niemals endet!

Ich will erleben, was mir nicht geschrieben steht
Nie wieder werd ich blindlings handeln
Gerade das, was mir nicht gegeben ward
Ich will's erleben, dass es niemals endet!

Ich will das Ungeschriebne leben
Nichts tu ich mehr gedankenlos!
Was mir niemals bestimmt gewesen
Ich will's erfahren, dass es ewig währt!