Bracket feat. M.I - Stagger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bracket feat. M.I - Stagger




Stagger
Tituber
O girl I love you so
Oh chérie je t'aime tellement
Stagger like this (sta sta stagger like this yea)
Tituber comme ça (ti ti tituber comme ça ouais)
Bracket le, APE planet
Bracket ici, planète des SINGES
They call me M.I
On m'appelle M.I
Girl, as I see you soo o
Chérie, quand je te vois comme ça
Na why I dey move so slow like this
C'est pour ça que je bouge doucement comme ça
But girl anytime I close my eyes na you I dey see
Mais chérie chaque fois que je ferme les yeux c'est toi que je vois
I dey feel you scatter
Je te sens me bouleverser
If you think say I dey lie go ask my brother e
Si tu penses que je mens va demander à mon frère
I go treat you right
Je vais bien te traiter
Treat you right till the end of time
Bien te traiter jusqu'à la fin des temps
Nobody know you like me
Personne ne te connaît comme moi
No one can love you just like me
Personne ne peut t'aimer comme moi
Girl, as I see you like this
Chérie, quand je te vois comme ça
You dey make me dey stagger like this
Tu me fais tituber comme ça
Ask me why I am high like this
Demande-moi pourquoi je plane comme ça
I can't tell why I dey feel like this
Je ne peux pas dire pourquoi je me sens comme ça
Na because of say anytime I see you
C'est parce que chaque fois que je te vois
You dey make me stagger stagger like this
Tu me fais tituber tituber comme ça
Girl, ask me why I am high like this
Chérie, demande-moi pourquoi je plane comme ça
I can't tell why I dey feel like this
Je ne peux pas dire pourquoi je me sens comme ça
Na because of say anytime I see you
C'est parce que chaque fois que je te vois
You dey make me stagger stagger like this
Tu me fais tituber tituber comme ça
Stagger like this (sta sta stagger like this yeaa)
Tituber comme ça (ti ti tituber comme ça ouais)
Stagger like this (sta sta stagger like this yeaa)
Tituber comme ça (ti ti tituber comme ça ouais)
I dey feel you wella
Je te sens bien
Girl for my mind, you dey make me maga
Chérie dans ma tête, tu me rends fou
That na the reason I still dey stagger
C'est la raison pour laquelle je titube encore
Like say I go take this lager
Comme si j'allais prendre cette bière
Girl for a very long time
Chérie depuis très longtemps
I siddon dey think how to make you mine
Je me suis demandé comment faire de toi la mienne
Shebi na your body wey dey make me mad
C'est ton corps qui me rend fou
I feel like I am high
J'ai l'impression d'être high
Nobody know you like me
Personne ne te connaît comme moi
No one can love you just like me
Personne ne peut t'aimer comme moi
Girl, as I see you like this
Chérie, quand je te vois comme ça
You dey make me dey stagger like this
Tu me fais tituber comme ça
Ask me why I am high like this
Demande-moi pourquoi je plane comme ça
I can't tell why I dey feel like this
Je ne peux pas dire pourquoi je me sens comme ça
Na because of say anytime I see you
C'est parce que chaque fois que je te vois
You dey make me stagger stagger like this
Tu me fais tituber tituber comme ça
Girl, ask me why I am high like this
Chérie, demande-moi pourquoi je plane comme ça
I can't tell why I dey feel like this
Je ne peux pas dire pourquoi je me sens comme ça
Na because of say anytime I see you
C'est parce que chaque fois que je te vois
You dey make me stagger stagger like this
Tu me fais tituber tituber comme ça
M.I
M.I
Lets go, listen
On y va, écoute
If I had been drinking alcohol
Si j'avais bu de l'alcool
Smooking the reefer then maybe I will know why I be staggering
Fumé de l'herbe alors peut-être que je saurais pourquoi je titube
She's a big girl and plus she's a queen like Latifah
C'est une femme bien et en plus c'est une reine comme Latifah
Aint nobody ###### ####
Personne ne la ###### ####
So I approach her trying to walk straight
Alors je l'approche en essayant de marcher droit
Like mommy you're beautiful
Comme maman tu es belle
Meet me on stage
Rejoignez-moi sur scène
Babe, I promise if you give me this first date
Bébé, je te promets que si tu me donnes ce premier rendez-vous
I got you, my pocket never prostrate
Je t'ai eu, ma poche ne se prosterne jamais
They never flat
Ils ne sont jamais à plat
Ever that man, tryna severe that
Jamais cet homme, essayant de trancher ça
Yea he can die, bullets fly, I'm a jealous man
Ouais il peut mourir, les balles volent, je suis un homme jaloux
Any man mess with my M.I thing or M.I queen, mess with M.I see
Tout homme qui s'en prend à mon truc de M.I ou à ma reine de M.I, s'en prend à M.I vois
If you want spend M.I green, then it means you're a green so my queen dive in
Si tu veux dépenser le vert de M.I, alors ça veut dire que tu es un vert alors ma reine plonge
If your ex vex, don't mind him
Si ton ex est vexé, ne fais pas attention à lui
He's just hating on our bread, let him go buy beans
Il est juste jaloux de notre pain, laisse-le aller acheter des haricots
See
Tu vois
I don't know
Je ne sais pas
How I dey feel when I see you so
Ce que je ressens quand je te vois comme ça
And see now I get money o
Et regarde maintenant j'ai de l'argent
I go buy you the things you need forever
Je t'achèterai les choses dont tu as besoin pour toujours
Ask me why I am high like this
Demande-moi pourquoi je plane comme ça
I can't tell why I dey feel like this
Je ne peux pas dire pourquoi je me sens comme ça
Na because of say anytime I see you
C'est parce que chaque fois que je te vois
You dey make me stagger stagger like this
Tu me fais tituber tituber comme ça
Girl, ask me why I am high like this
Chérie, demande-moi pourquoi je plane comme ça
I can't tell why I dey feel like this
Je ne peux pas dire pourquoi je me sens comme ça
Na because of say anytime I see you
C'est parce que chaque fois que je te vois
You dey make me stagger stagger like this
Tu me fais tituber tituber comme ça
Stagger like this (sta sta stagger like this yeaa)
Tituber comme ça (ti ti tituber comme ça ouais)
Stagger like this (sta sta stagger like this yeaa)
Tituber comme ça (ti ti tituber comme ça ouais)
Stagger like this (sta sta stagger like this yeaa)
Tituber comme ça (ti ti tituber comme ça ouais)
Stagger like this (sta sta stagger like this yeaa)
Tituber comme ça (ti ti tituber comme ça ouais)
Stagger like this (sta sta stagger like this yeaa)
Tituber comme ça (ti ti tituber comme ça ouais)






Attention! Feel free to leave feedback.