Brad Jones - Way Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brad Jones - Way Out




Way Out
Далеко Вперёд
Dropped a new record last week
Выпустил новый альбом на прошлой неделе,
Now everybody Asking
Теперь все спрашивают,
Now that my record is released am I gonna celebrate
Теперь, когда мой альбом вышел, буду ли я праздновать?
Take a break kick up my feet
Отдохну, расслаблюсь,
Not a chance don′t even ask me
Ни за что, даже не спрашивай,
Born to grind opportunity doesn't pass me
Рожден, чтобы пахать, возможности меня не обходят,
Shout out to the haters better stay up in your lane
Передаю привет хейтерам, лучше оставайтесь на своей полосе,
None of these rappers now are getting past me
Никто из этих рэперов меня не обгонит,
(Whoo)
(Ух)
Guess you thought I was kidding
Наверное, ты думала, что я шучу,
When I said it I meant it
Когда я сказал это, я имел это в виду,
I want the crown I′mma get it
Я хочу корону, и я её получу,
Get on the beat and I'm killin
Включаю бит и убиваю его,
Bout to blow any minute
Вот-вот взорвусь,
My vision don't get it twisted
Моё видение, не перепутай,
Am I finished? (Naw Man)
Я закончил? (Нет, чувак)
This just the beginning
Это только начало,
Only focus is business
Только бизнес в фокусе,
No superstition no wishing
Никаких суеверий, никаких желаний,
You think the stars are gonna make you one
Ты думаешь, что звезды сделают тебя звездой?
You′ve got to be kidding
Ты, должно быть, шутишь,
Making my own decision
Принимаю свои собственные решения,
Bout how my history′s written
О том, как пишется моя история,
Invent a legacy and show em
Создам наследие и покажу им,
What The game been missing
Чего не хватало игре.
Started underground but I'm coming up now you could say that I dug my way out
Начинал в андеграунде, но теперь поднимаюсь, можно сказать, что я прорыл свой путь наверх,
Dreams ain′t bound by the streets in my town What I want that's a long way out
Мечты не ограничены улицами моего города, то, чего я хочу, это далеко впереди,
MCs step into the ring with me You ain′t it my league I'm a long way out
МС выходят на ринг со мной, вы не в моей лиге, я далеко впереди,
Dreams ain′t bound by the streets in my town What I want that's a long way out
Мечты не ограничены улицами моего города, то, чего я хочу, это далеко впереди.
Take time when I write lines
Не тороплюсь, когда пишу строки,
Go inside and look into the corners of my mind
Заглядываю внутрь и смотрю в уголки своего разума,
Careful While I'm in it I don′t know what I might find
Осторожно, пока я там, я не знаю, что могу найти,
I′m a different breed of rapper, whatchu hear is a new kind
Я рэпер другой породы, то, что ты слышишь, это новый вид,
(Yeah)
(Да)
They call me to spit fire The dope writer
Они зовут меня плеваться огнём, крутой писатель,
Flows tighter Born at the bottom but rose higher
Флоу плотный, родился на дне, но поднялся выше,
Praise the most high He at my side like a Ghostwriter
Слава Всевышнему, Он на моей стороне, как писатель-призрак,
Cosigner, end of my career something there's no sign of
Соавтор, конца моей карьеры не видно.
Yeah, Aint like nothing you ever heard of
Да, не похоже ни на что, что ты когда-либо слышала,
Bloodthirtsy lyricist hunting for a beat I can murder
Кровожадный лирик, охотящийся за битом, который я могу убить,
Pick apart my words, reorder them before I record em
Разбираю свои слова, переставляю их, прежде чем записать,
Is that obsessive I don′t know maybe I have a disorder
Это одержимость? Не знаю, может быть, у меня расстройство,
Stick a pin in it, I'm up in the booth and I′m writing new hits
Запомни это, я в будке и пишу новые хиты,
Penny for your thoughts I'd rather give you my two cents
Пенни за твои мысли? Я лучше дам тебе свои два цента,
I don′t hold my tongue I'll let you know what the truth is
Я не держу язык за зубами, я дам тебе знать, в чём правда,
Don't tell me how do this if you aint got the blue prints
Не говори мне, как это делать, если у тебя нет чертежей,
Grindings all I know I don′t know how to take a break
Пахота - это всё, что я знаю, я не знаю, как делать перерывы,
Drive don′t ever stop you would think I cut the brakes
Драйв никогда не останавливается, можно подумать, что я обрезал тормоза,
Ain't trying to fill the bank account, tryna fill the plate
Я не пытаюсь заполнить банковский счёт, я пытаюсь наполнить тарелку,
They tell Me to enjoy the moment stop and celebrate but
Они говорят мне наслаждаться моментом, остановиться и отпраздновать, но...
Started underground but I′m coming up now you could say that I dug my way out
Начинал в андеграунде, но теперь поднимаюсь, можно сказать, что я прорыл свой путь наверх,
Dreams ain't bound by the streets in my town What I want that′s a long way out
Мечты не ограничены улицами моего города, то, чего я хочу, это далеко впереди,
MCs step into the ring with me You ain't it my league I′m a long way out
МС выходят на ринг со мной, вы не в моей лиге, я далеко впереди,
Dreams ain't bound by the streets in my town What I want that's a long way out
Мечты не ограничены улицами моего города, то, чего я хочу, это далеко впереди.
Why all of these people tryna play me
Почему все эти люди пытаются играть со мной?
Judas... they always betray me
Иуда... они всегда предают меня,
Think I′m prey say if I pay they′ll play me
Думают, что я добыча, говорят, что если я заплачу, они будут играть со мной,
You crazy Play my music you bouta pay me
Ты с ума сошла? Включи мою музыку, ты должна мне заплатить,
Coming up no one took the time to play me
Когда я поднимался, никто не хотел играть мою музыку,
Now I'm winning and they actin like we on the same team
Теперь я выигрываю, и они ведут себя так, будто мы в одной команде,
You wasn′t there when I was eating cans of baked beans
Тебя не было рядом, когда я ел консервированную фасоль,
So why you think that you bout to eat off this plate I'm making (huh?)
Так почему ты думаешь, что будешь есть с этой тарелки, которую я готовлю? (а?)
Big talk big talk aw you Looking cute now
Большие разговоры, большие разговоры, ох, ты выглядишь мило сейчас,
Claiming you the greatest bragging that you got the new style
Утверждаешь, что ты величайший, хвастаешься, что у тебя новый стиль,
Challenge me up in the booth you walk into a shoot out
Вызови меня в будке, ты идёшь на перестрелку,
Threaten me I′m thinking imma have to knock your tooth out
Угрожай мне, я думаю, мне придётся выбить тебе зуб.
Not good at mathematics
Не силён в математике,
But I'm like an addict counting on the beat like a bad habit
Но я как наркоман, считаю на бите, как плохая привычка,
Been at it too long to be told that I can′t have it
Я слишком долго этим занимаюсь, чтобы мне говорили, что я не могу этого иметь,
Always ready for my moment so I'll grab it
Всегда готов к своему моменту, поэтому я его схвачу.
Only thing keeping me from my dream is Myself
Единственное, что отделяет меня от моей мечты, это я сам,
My biggest critic not concerned about nobody else
Мой главный критик, меня не волнует никто другой,
Tell me know my competition promise I know it well
Не говори мне, что я не знаю своих конкурентов, обещаю, я знаю их хорошо,
See him in the mirror, Hear him when I'm playin myself
Вижу его в зеркале, слышу его, когда проигрываю себе,
Why you talking like you big, How many records you sell?
Почему ты говоришь так, будто ты крутой, сколько альбомов ты продал?
Never enough but I will if I keep on pushing myself
Никогда не бывает достаточно, но я буду, если продолжу подталкивать себя,
Issues always in my mind, Always hearing them yell
Проблемы всегда в моей голове, всегда слышу, как они кричат,
Shut up when we′re talking we got a story to tell
Заткнитесь, когда мы говорим, у нас есть история, которую нужно рассказать.
Started underground but I′m coming up now you could say that I dug my way out
Начинал в андеграунде, но теперь поднимаюсь, можно сказать, что я прорыл свой путь наверх,
Dreams ain't bound by the streets in my town What I want that′s a long way out
Мечты не ограничены улицами моего города, то, чего я хочу, это далеко впереди,
MCs step into the ring with me You ain't it my league I′m a long way out
МС выходят на ринг со мной, вы не в моей лиге, я далеко впереди,
Dreams ain't bound by the streets in my town What I want that′s a long way out
Мечты не ограничены улицами моего города, то, чего я хочу, это далеко впереди.
Started underground but I'm coming up now you could say that I dug my way out
Начинал в андеграунде, но теперь поднимаюсь, можно сказать, что я прорыл свой путь наверх,
Dreams ain't bound by the streets in my town What I want that′s a long way out
Мечты не ограничены улицами моего города, то, чего я хочу, это далеко впереди,
MCs step into the ring with me You ain′t it my league I'm a long way out
МС выходят на ринг со мной, вы не в моей лиге, я далеко впереди,
Dreams ain′t bound by the streets in my town What I want that's a long way out
Мечты не ограничены улицами моего города, то, чего я хочу, это далеко впереди.





Writer(s): Bradley Jones

Brad Jones - Way Out
Album
Way Out
date of release
17-01-2020


Attention! Feel free to leave feedback.