Brad Paisley - Born On Christmas Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brad Paisley - Born On Christmas Day




Born On Christmas Day
Рождённый в Рождество
It was a cold and dark December night
Это была холодная и тёмная Декабрьская ночь
But a star still lit the sky
Но звезда всё ещё освещала небо
Away in a manger you heard a baby cry
В яслях ты услышал детский плач
It was the cry of the Son of God
Это был плач Сына Божьего
A little baby boy
Маленького младенца
Born in that manger to bring the world joy
Рождённого в тех яслях, чтобы принести миру радость
So hush up little baby
Так успокойся, моё дитя
You know not what you'll do
Ты не знаешь, что ты сделаешь
You'll bring the world peace and love
Ты принесёшь миру мир и любовь
And teach them while you do
И будешь их учить
You have nothing to fear because you know
Тебе нечего бояться, потому что ты знаешь
God is with you all the way
Бог всегда с тобой
That little important baby
Это маленький, но важный ребенок
Born on Christmas day
Рождённый в Рождество
Many people soon gathered round that tiny run down barn
Вскоре вокруг этого маленького запущенного сарая собралось много людей
They knew not of what they saw
Они не знали, что видят
Then came three all dressed in fancy robes, silks and furs
Потом пришли трое, одетые в нарядные одежды, в шёлках и мехах
This was the first indication of the importance of his birth
Это было первое указание на важность его рождения
So hush up little baby
Так успокойся, моё дитя
You know not what you'll do
Ты не знаешь, что ты сделаешь
You'll bring the world peace and love
Ты принесёшь миру мир и любовь
And teach them while you do
И будешь их учить
You have nothing to fear because you know
Тебе нечего бояться, потому что ты знаешь
God is with you all the way
Бог всегда с тобой
That little important baby
Это маленький, но важный ребенок
Born on Christmas day
Рождённый в Рождество
We expected a soldier to save us from our plight
Мы ожидали, что солдат спасёт нас от нашего бедственного положения
All dressed in shiny armor, ready for a fight
Одетый в сверкающие доспехи, готовый к битве
But instead he sent a little baby boy
Но вместо этого он послал маленького мальчика
All filled with love happiness
Наполненного любовью и счастьем
To bring the world joy
Чтобы принести миру радость
So hush up little baby
Так успокойся, моё дитя
You know not what you'll do
Ты не знаешь, что ты сделаешь
You'll bring the world peace and love
Ты принесёшь миру мир и любовь
And teach them while you do
И будешь их учить
You have nothing to fear because you know
Тебе нечего бояться, потому что ты знаешь
God is with you all the way
Бог всегда с тобой
That little important baby
Это маленький, но важный ребенок
Born on Christmas day
Рождённый в Рождество





Writer(s): PAISLEY BRAD DOUGLAS


Attention! Feel free to leave feedback.