Brad Paisley - Cover Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brad Paisley - Cover Girl




Cover Girl
Девушка с обложки
Page three of the County Tribune
Страница три окружной газеты "Трибуна"
There's a story about the fair and a picture of you
Там статья о ярмарке и твоя фотография
In black and white, blue ribbon, best damn shoes
Черно-белая, голубая лента, самые лучшие туфли
Already know what happens now
Я уже знаю, что будет дальше
The editor of Vogue rolls through town
Редактор Vogue проезжает через город
Sees that picture, tracks you down, and
Видит это фото, разыскивает тебя, и
Next thing you know
Следующее, что ты знаешь
They're gonna put you on the cover girl
Они поместят тебя на обложку, девочка
You outshine them other girls
Ты затмишь всех остальных девчонок
And everybody will discover girl
И все откроют для себя, девочка,
What I already know
То, что я уже знаю
That there ain't another girl anywhere in the whole world
Что нет другой девушки нигде во всем мире
As pretty as you, the only trouble girl is that you'd have to go
Такой красивой, как ты, единственная проблема, девочка, в том, что тебе придется
And blow your cover girl
Раскрыть свой секрет, девочка с обложки
'Fore long secrets out and there's paparazzi outside your house
Вскоре все узнают, и у твоего дома будут папарацци
And peace and quiet and goin' out
И мир, и покой, и возможность выйти в свет
That's the thing of the past
Это все в прошлом
Red carpet, you're looking hot
Красная дорожка, ты выглядишь потрясающе
And I think I'm too but I guess I'm not
И я думаю, что я тоже, но, похоже, это не так
'Cause it's hey, hillbilly, get out of the shot
Потому что слышу: "Эй, деревенщина, уйди из кадра!"
As the cameras flash
Пока вспыхивают камеры
And they put you on the cover girl
И они помещают тебя на обложку, девочка
You outshine them other girls
Ты затмишь всех остальных девчонок
And everybody will discover girl
И все откроют для себя, девочка,
What I already know
То, что я уже знаю
Naw there ain't another girl anywhere in the whole world
Нет, нет другой девушки нигде во всем мире
As pretty as you, the only trouble girl is that you'd have to go
Такой красивой, как ты, единственная проблема, девочка, в том, что тебе придется
And blow your cover girl
Раскрыть свой секрет, девочка с обложки
They're goin' to put you on the cover girl
Они поместят тебя на обложку, девочка
And them other girls
И все остальные девчонки
Will discover girl
Откроют для себя, девочка,
What I already, I already know
То, что я уже, уже знаю
There ain't another girl anywhere in the whole world
Что нет другой девушки нигде во всем мире
As pretty as you, the only trouble girl is that you'd have to go
Такой красивой, как ты, единственная проблема, девочка, в том, что тебе придется
And blow your cover girl
Раскрыть свой секрет, девочка с обложки





Writer(s): Chris Dubois, Benjamin Brent Anderson, Brad Douglas Paisley


Attention! Feel free to leave feedback.