Brad Paisley - Love Is Never-Ending - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brad Paisley - Love Is Never-Ending




Love Is Never-Ending
Любовь бесконечна
Seasons come and seasons go
Сменяются времена года,
One day sun, the next day snow
Сегодня солнце, завтра снега пелена.
Flowers die and flowers grow
Цветы увядают, но снова расцветают,
But love is never-ending
А любовь моя к тебе бесконечна.
You can't kill it with goodbye
Ее не убить словом "прощай",
It always finds a place to hide
Она всегда найдет, где себя утаить,
Inside your heart for your whole life
В твоем сердце на всю жизнь,
Love is never-ending
Любовь моя бесконечна.
When the lights have all gone down
Когда погаснут все огни,
It'll still be hangin' 'round
Она все еще будет рядом, пойми.
Even when you think it's lost, it can still be found
Даже когда ты думаешь, что она потеряна, ее все еще можно найти.
When every memory has been made
Когда каждое воспоминание создано,
And the pages start to fade
И страницы начинают блекнуть,
And every prayer you ever prayed is heaven bound
И каждая молитва, которую ты произносила, вознеслась к небесам,
When you think the ride is over
Когда ты думаешь, что путешествие окончено,
You're back at the beginning
Ты возвращаешься к началу,
Love is never-ending
Любовь моя бесконечна.
When a man and woman start growin' old
Когда мужчина и женщина начинают стареть,
The fire of passion may grow cold
Пламя страсти может остыть,
But what they got still warms their soul
Но то, что у них есть, все еще согревает их души,
Love is never-ending
Любовь моя бесконечна.
When the lights have all gone down
Когда погаснут все огни,
It'll still be hangin' 'round
Она все еще будет рядом, пойми.
Even when you think it's lost, it can still be found
Даже когда ты думаешь, что она потеряна, ее все еще можно найти.
When every memory has been made
Когда каждое воспоминание создано,
And the pages start to fade
И страницы начинают блекнуть,
And every prayer you ever prayed is heaven bound
И каждая молитва, которую ты произносила, вознеслась к небесам,
When you think the ride is over
Когда ты думаешь, что путешествие окончено,
You're back at the beginning
Ты возвращаешься к началу,
Love is never-ending
Любовь моя бесконечна.
It keeps goin' on and on
Она продолжается и продолжается,
Long after we're all gone away
Долго после того, как мы все уйдем,
Time may change what you believe
Время может изменить то, во что ты веришь,
But one day the truth will set you free
Но однажды истина освободит тебя,
Just have faith and you will see
Просто верь, и ты увидишь,
Love is never-ending
Любовь моя бесконечна.
Love is never-ending
Любовь моя бесконечна.






Attention! Feel free to leave feedback.