Lyrics and translation Brad Paisley - Penguin, James Penguin

Penguin, James Penguin

Well, the reindeer pull the sleigh
And the elves make the toys
Those are stories that are well known
To all little girls and boys
But I've got another story that I bet you haven't heard
Did you know that Santa
Has a secret agent bird?

He's Penguin, James Penguin
That dapper little guy
Like a well-dressed duck, in a three-piece tux
He's Santa's secret spy

Now have you ever wondered
How Santa Claus keeps tabs?
How he knows when you've been good?
How he knows when you've been bad?

It's Penguin, James Penguin
That dapper little guy
Like a well-dressed duck, in a three-piece tux
He's Santa's secret spy

From an undisclosed location
He's watching me and you
He's got satellite uplinks in his cufflinks
Yeah, he sees everything you do

He's Penguin, James Penguin
That dapper little guy
Like a well-dressed duck, in a three-piece tux
He's Santa's secret spy

Not so very long ago
Santa didn't need much help
But with more and more kids every year
He soon got overwhelmed
He told the elves one Christmas
"We can't do this any more"
And then a knight in shining polyester
Waddled through his door

And it was Penguin, James Penguin
He was there to save the day
He had wireless and GPS
Outfitted on the sleigh
And Santa said, "Penguin"
"Won't you be my ears and eyes"
"How'd you like to help me run my SCFBI?"

He's Penguin, James Penguin
And now I guess you've heard
How Santa got his little
Christmas secret agent bird

Penguin, James Penguin

Eh bien, les rennes tirent le traîneau
Et les lutins font les jouets
Ce sont des histoires bien connues
De toutes les petites filles et de tous les petits garçons
Mais j'ai une autre histoire que je parie que tu n'as jamais entendue
Savais-tu que le Père Noël
A un agent secret oiseau ?

C'est Penguin, James Penguin
Ce petit type élégant
Comme un canard bien habillé, en smoking trois pièces
C'est l'espion secret du Père Noël

Maintenant, t'es-tu déjà demandé
Comment le Père Noël tient-il le coup ?
Comment sait-il quand tu as été sage ?
Comment sait-il quand tu as été méchant ?

C'est Penguin, James Penguin
Ce petit type élégant
Comme un canard bien habillé, en smoking trois pièces
C'est l'espion secret du Père Noël

D'un lieu non divulgué
Il nous surveille, toi et moi
Il a des liaisons satellites dans ses boutons de manchette
Ouais, il voit tout ce que tu fais

C'est Penguin, James Penguin
Ce petit type élégant
Comme un canard bien habillé, en smoking trois pièces
C'est l'espion secret du Père Noël

Il n'y a pas si longtemps
Le Père Noël n'avait pas besoin de beaucoup d'aide
Mais avec de plus en plus d'enfants chaque année
Il a vite été submergé
Il a dit aux lutins un Noël
« On ne peut plus faire ça »
Et puis un chevalier en polyester brillant
A marché dans sa porte

Et c'était Penguin, James Penguin
Il était là pour sauver la situation
Il avait du sans fil et du GPS
Equipé sur le traîneau
Et le Père Noël a dit : « Penguin »
« Veux-tu être mes oreilles et mes yeux ? »
« Comment aimerais-tu m'aider à gérer mon SCFBI ? »

C'est Penguin, James Penguin
Et maintenant, je suppose que tu as entendu
Comment le Père Noël a eu son petit
Oiseau agent secret de Noël