Lyrics and translation Brad Paisley - Welcome to the Future (Reprise)

Welcome to the Future (Reprise)

I went to see father of the bride,
With a girl back home,
We broke up before the sequal,
So I went to that one all alone.
I wondered who I′d wind up with,
And what would our kids look like?
Well I guess I got my answer,
As I tuck them in at night.
Heeeeey, I don't think dreams come any truer,
Boys, welcome to the future.

Bienvenue dans le futur (Reprise)

Je suis allé voir "Père de la mariée",
Avec une fille d'ici,
On a rompu avant la suite,
Alors j'y suis allé tout seul.
Je me demandais avec qui je finirais,
Et à quoi ressembleraient nos enfants ?
Eh bien, je crois que j'ai ma réponse,
Quand je les couche le soir.
Heeeeey, je ne crois pas que les rêves puissent être plus vrais,
Mes garçons, bienvenue dans le futur.