Brad Robinson - Come To My Side - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brad Robinson - Come To My Side




Come To My Side
Viens à mes côtés
Ye yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah
Ouais
Come to my side
Viens à mes côtés
Ooo
Ooo
Come to my side
Viens à mes côtés
Ooo
Ooo
Come to my side
Viens à mes côtés
Come to my side
Viens à mes côtés
Come to my side
Viens à mes côtés
I'll be what you want
Je serai ce que tu veux
Be what you need
Ce dont tu as besoin
Baby alright, yeah
Bébé d'accord, ouais
Come to my side
Viens à mes côtés
Come to my side
Viens à mes côtés
Come to my side
Viens à mes côtés
Ooo yeah ooo yeah ooo
Ooo ouais ooo ouais ooo
Come to my side
Viens à mes côtés
Come to my side
Viens à mes côtés
Come to my side
Viens à mes côtés
I'll be what you want
Je serai ce que tu veux
Be what you need
Ce dont tu as besoin
Baby alright, yeah
Bébé d'accord, ouais
Come to my side
Viens à mes côtés
Come to my side
Viens à mes côtés
Come to my side
Viens à mes côtés
Ooo yeah ooo yeah ooo
Ooo ouais ooo ouais ooo
Take some trips I'm going off again
On fait quelques voyages, je repars
Send my soul to the sky
J'envoie mon âme au ciel
Tell lord that I need you, yeah
Dis au Seigneur que j'ai besoin de toi, ouais
Fuck war it's evil, yeah
La guerre, c'est le mal, ouais
Everyone's pain is as great
La douleur de chacun est aussi grande
As the next mans pain
Que celle du prochain
Compassion come easy, yeah
La compassion vient facilement, ouais
Peasy, yeah
Facile, ouais
Really, yeah
Vraiment, ouais
Move onto the next
Passe à autre chose
Cos my ex too needy
Parce que mon ex est trop besoin de moi
Hah, yeah
Hah, ouais
I'm coming from the Teesside
Je viens de Teesside
North East side
Du côté nord-est
With a smile on me
Avec un sourire sur moi
Stay humble, ay
Reste humble, ay
I know that time shows fakes, yeah
Je sais que le temps montre les faux, ouais
Stay 1 hundred, yeah
Reste 100%, ouais
I might go smoke by a lake
Je vais peut-être fumer près d'un lac
With my dawg
Avec mon pote
She wanna come with
Elle veut venir avec
She wanna come with me
Elle veut venir avec moi
Let's fly away
On s'envole
Yeah she wanna come with me
Ouais, elle veut venir avec moi
We can escape
On peut s'échapper
She wanna come with me
Elle veut venir avec moi
Let's fly away
On s'envole
Ooo yeah ooo yeah ooo
Ooo ouais ooo ouais ooo
Come to my side
Viens à mes côtés
Come to my side
Viens à mes côtés
Come to my side
Viens à mes côtés
I'll be what you want
Je serai ce que tu veux
Be what you need
Ce dont tu as besoin
Baby alright, yeah
Bébé d'accord, ouais
Come to my side
Viens à mes côtés
Come to my side
Viens à mes côtés
Come to my side
Viens à mes côtés
Ooo yeah ooo yeah ooo
Ooo ouais ooo ouais ooo
Come to my side
Viens à mes côtés
Come to my side
Viens à mes côtés
Come to my side
Viens à mes côtés
I'll be what you want
Je serai ce que tu veux
Be what you need
Ce dont tu as besoin
Baby alright, yeah
Bébé d'accord, ouais
Come to my side
Viens à mes côtés
Come to my side
Viens à mes côtés
Come to my side
Viens à mes côtés
Ooo yeah ooo yeah ooo
Ooo ouais ooo ouais ooo
Said mam look at me now
J'ai dit maman, regarde-moi maintenant
I done picked myself off the floor
Je me suis relevé du sol
Said they didn't watch no match
J'ai dit qu'ils n'ont pas regardé le match
So they asking me to give em the score
Alors ils me demandent de leur donner le score
I'm a grown man so I do what I want
Je suis un homme adulte, alors je fais ce que je veux
When I want
Quand je veux
Smoke some weed when I please
Fumer de l'herbe quand je veux
Go and connect with the trees
Aller me connecter avec les arbres
When I take drugs I shake like a leaf, yeah
Quand je prends des drogues, je tremble comme une feuille, ouais
That's what I want but not what I need
C'est ce que je veux, mais pas ce dont j'ai besoin
Nothing in my skull
Rien dans mon crâne
Yeah my brain is gone
Ouais, mon cerveau est parti
Sniffing in a club
Renifler dans un club
Like do me one
Comme fais-en un
Putting on the rays
Mettre les rayons
So I shine like the sun
Alors je brille comme le soleil
Even though I'm feeling numb, yeah
Même si je me sens engourdi, ouais
Come to my side
Viens à mes côtés
Come be my gun
Viens être mon arme
Always on my line
Toujours sur ma ligne
'Come see me hun'
'Viens me voir, chérie'
Always on my mind
Toujours dans mon esprit
But I'm dreaming, bruv
Mais je rêve, mec
Yeah, yeah I'm dreaming
Ouais, ouais, je rêve
Baby, let's fly away
Bébé, on s'envole
Baby, we can escape
Bébé, on peut s'échapper
Let's fly away
On s'envole
Let's fly away
On s'envole
Yeah ooo yeah ooo
Ouais ooo ouais ooo
Come to my side
Viens à mes côtés
Come to my side
Viens à mes côtés
Come to my side
Viens à mes côtés
I'll be what you want
Je serai ce que tu veux
Be what you need
Ce dont tu as besoin
Baby alright, yeah
Bébé d'accord, ouais
Come to my side
Viens à mes côtés
Come to my side
Viens à mes côtés
Come to my side
Viens à mes côtés
Ooo yeah ooo yeah ooo
Ooo ouais ooo ouais ooo
Come to my side
Viens à mes côtés
Come to my side
Viens à mes côtés
Come to my side
Viens à mes côtés
I'll be what you want
Je serai ce que tu veux
Be what you need
Ce dont tu as besoin
Baby alright, yeah
Bébé d'accord, ouais
Come to my side
Viens à mes côtés
Come to my side
Viens à mes côtés
Come to my side
Viens à mes côtés
Ooo yeah ooo yeah ooo
Ooo ouais ooo ouais ooo
1 take baby
1 prend bébé





Writer(s): Bradley Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.