Lyrics and translation Brad Robinson - (Intro)

(Intro)

CATCH-22
I'm stuck in a position
That hard to escape from
The solution I can't seem to find
See I'm stuck in a position
Hard to escape from
Inheritance to no resolution
Mutual from both sides
But if I put my pride to the side and let you go
Would I escape it?
We all know you become one what
You surround yourself with
So remove yourself from the situation
And, play that chess game gently alright
I get overly anxious when I talk about me
And I get overly angry
But when I go inside and see that it's me to blame
For all the people I pushed away, left behind
And must escape

CATCH-22

(Intro)

CATCH-22
Je suis coincé dans une situation
Difficile d'échapper
La solution que je n'arrive pas à trouver
Je suis coincé dans une situation
Difficile d'échapper
Héritage sans résolution
Mutuel des deux côtés
Mais si je mets mon orgueil de côté et te laisse partir
Est-ce que j'y échapperai ?
On sait tous que tu deviens un de ceux
Tu t'entoures de
Alors éloigne-toi de la situation
Et, joue doucement à ce jeu d'échecs, d'accord
Je deviens trop anxieux quand je parle de moi
Et je deviens trop en colère
Mais quand je rentre à l'intérieur et que je vois que c'est moi le coupable
Pour tous les gens que j'ai repoussés, laissés derrière
Et je dois m'échapper

CATCH-22