Lyrics and translation Brad - Couch T-Bone

Couch T-Bone

Waters rise to meet the sound of day
Oceans swell to have the final say
But who′s to give, and who's to take away?
Have to try, it′s better to try
So we all can sit together
It's one for all, and all for one
It's holding hands, you havin′ fun?
It′s who you are, we are alone
So hold on tight and don't let go
Don′t be afraid to let it show
A king and queen, oh don't you know?
A king and queen, oh don′t you know?
That you are me...
In the bottom of my heart
In the stories of the past
Watch the face, you know too well
Watch the shadow made of diamonds
It's one for all, and all for one
It′s holding hands, you havin' fun?
It's who you are, we are alone
So hold on tight and don′t let go
Don′t be afraid to let it show
A king and queen, oh don't you know?
A king and queen, oh don′t you know?
That you are me...

Couch T-Bone

Les eaux montent pour accueillir le son du jour
Les océans gonflent pour avoir le dernier mot
Mais qui est-ce qui doit donner, et qui est-ce qui doit enlever?
Il faut essayer, c'est mieux d'essayer
Pour que nous puissions tous nous asseoir ensemble
C'est un pour tous, et tous pour un
C'est se tenir la main, tu t'amuses?
C'est qui tu es, nous sommes seuls
Alors tiens bon et ne lâche pas
N'aie pas peur de le montrer
Un roi et une reine, oh tu ne sais pas?
Un roi et une reine, oh tu ne sais pas?
Que tu es moi...
Au fond de mon cœur
Dans les histoires du passé
Regarde le visage, tu connais trop bien
Regarde l'ombre faite de diamants
C'est un pour tous, et tous pour un
C'est se tenir la main, tu t'amuses?
C'est qui tu es, nous sommes seuls
Alors tiens bon et ne lâche pas
N'aie pas peur de le montrer
Un roi et une reine, oh tu ne sais pas?
Un roi et une reine, oh tu ne sais pas?
Que tu es moi...