Brad - Funeral Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brad - Funeral Song




Funeral Song
Chanson Funèbre
This funeral song's for you
Cette chanson funèbre est pour toi
This funeral song
Cette chanson funèbre
This funeral song's for you
Cette chanson funèbre est pour toi
This funeral song I sing
Cette chanson funèbre que je chante
This funeral song
Cette chanson funèbre
This funeral song's for you
Cette chanson funèbre est pour toi
And it's all that I'm gonna do
Et c'est tout ce que je vais faire
This parlor where you lay
Ce salon tu es
This place of cold decay
Ce lieu de lente décomposition
Who'll be the one to pay?
Qui sera celui qui paiera?
'Cause it's all that I'm gonna do
Parce que c'est tout ce que je vais faire
'Cause this is all that I'm gonna do
Parce que c'est tout ce que je vais faire
Lord knows that I'm as tired as you
Le Seigneur sait que je suis aussi fatigué que toi
But who'll be my friend?
Mais qui sera mon ami?
And I know that wind's pushin' one down
Et je sais que le vent en pousse un vers le bas
What's in the way we've been
Ce qui se trouve sur le chemin que nous avons parcouru
That's left my love paper thin?
Ce qui a rendu mon amour aussi mince que du papier?
Was it there to begin with?
Était-ce dès le début?
This funeral song's for you
Cette chanson funèbre est pour toi
This funeral song
Cette chanson funèbre
This funeral song's for you
Cette chanson funèbre est pour toi
Ohh sing along
Oh, chante avec moi





Writer(s): S.smith, R.hagar, S.gossard, J.toback


Attention! Feel free to leave feedback.