Lyrics and translation Brad - Revolution

Revolution

Wake up every morning
Tell me something that i want to hear
Give me something now that i don′t have to fear
I'm whurring like a motor
Tell me what i want to do
All i know now is that i want to get next to you, again
Everybody gather ′round and raise up the flag
It's a new revolution, yeah one you never ever had
Yeah, get up and dance
This is something that you know that is? the same
When this whole world just falls right 'round the way
I don′t want to hear you laugh, don′t want to hear your stories, oh no
All i want to hear now is a nasty rock and roll
So give me some now
So give me some na-na-now
Shake up and dance
Stand up and dance
?
?
Tell me something nice, tell me something nice i can love
I want to love, i want to love
I want to love, i want to love!
It's a new revolution, yeah one you never ever had
Yeah, stand up and dance
Shake up and dance, baby
Come on now, my baby
Get up and dance, my baby
Come on now, my baby
Get up and dance!

Révolution

Je me réveille tous les matins
Dis-moi quelque chose que j'ai envie d'entendre
Donne-moi quelque chose maintenant dont je n'ai pas peur
Je ronronne comme un moteur
Dis-moi ce que j'ai envie de faire
Tout ce que je sais maintenant, c'est que j'ai envie de m'approcher de toi, encore une fois
Tout le monde se rassemble et lève le drapeau
C'est une nouvelle révolution, oui, une que tu n'as jamais eue
Oui, lève-toi et danse
C'est quelque chose que tu sais que c'est ? la même
Quand tout ce monde s'effondre juste comme ça
Je ne veux pas t'entendre rire, je ne veux pas entendre tes histoires, oh non
Tout ce que j'ai envie d'entendre maintenant, c'est du bon rock'n'roll
Alors donne-m'en un peu maintenant
Alors donne-m'en un peu na-na-maintenant
Secoue-toi et danse
Lève-toi et danse
?
?
Dis-moi quelque chose de gentil, dis-moi quelque chose de gentil que je puisse aimer
J'ai envie d'aimer, j'ai envie d'aimer
J'ai envie d'aimer, j'ai envie d'aimer !
C'est une nouvelle révolution, oui, une que tu n'as jamais eue
Oui, lève-toi et danse
Secoue-toi et danse, mon amour
Allez viens, mon amour
Lève-toi et danse, mon amour
Allez viens, mon amour
Lève-toi et danse !