Brad - Some Never Come Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brad - Some Never Come Home




Some Never Come Home
Certains ne rentrent jamais chez eux
Holding out for troubled waters
J'attends des eaux troubles
Who knows where the course will tell you
Qui sait le cours te mènera
You've got many fortunate beliefs
Tu as beaucoup de croyances heureuses
Like love your girl and love your mother
Comme aimer ta fille et aimer ta mère
Don't wait until a cold December
N'attends pas un froid décembre
Who knows when a brother's goin' down
Qui sait quand un frère va tomber
Something every girl should know
Quelque chose que chaque fille devrait savoir
Don't count on some to make it home
Ne compte pas sur certains pour rentrer à la maison
'Cause that reminds me of a time when
Parce que ça me rappelle une époque
All the lights were shining and the
Toutes les lumières brillaient et la
Light was always more than one could use
Lumière était toujours plus que ce qu'on pouvait utiliser
And you were once a shining ocean
Et tu étais autrefois un océan brillant
Giving light to those that wanted
Donnant de la lumière à ceux qui voulaient
Something more to hold than just the air
Quelque chose de plus à tenir que juste l'air
So give me something to remember
Alors donne-moi quelque chose à me souvenir
A diamond ring upon a finger
Une bague en diamant sur un doigt
Something every girl should know
Quelque chose que chaque fille devrait savoir
Don't count on some to make it home
Ne compte pas sur certains pour rentrer à la maison
You don't have to do what you're told
Tu n'as pas à faire ce qu'on te dit
I guess I'm kinda used to the cold
J'imagine que je suis un peu habitué au froid
Something every one should know
Quelque chose que chacun devrait savoir
Don't count on some to make it home
Ne compte pas sur certains pour rentrer à la maison
Something every girl should know
Quelque chose que chaque fille devrait savoir
Don't count on some to make it home
Ne compte pas sur certains pour rentrer à la maison
You don't have to do what you're told
Tu n'as pas à faire ce qu'on te dit
I guess I'm kinda used to the cold
J'imagine que je suis un peu habitué au froid
I guess I'm kinda used to the cold
J'imagine que je suis un peu habitué au froid
I guess I'm kinda used to the cold
J'imagine que je suis un peu habitué au froid





Writer(s): Gossard Stone C, Toback Jeremy David, Hagar Regan W, Smith Shawn


Attention! Feel free to leave feedback.