Lyrics and translation Brad - Sweet Al George

Sweet Al George

The land our forefathers was
A circle of love and trust
A golden smokin' victory
And who knew what the future would bring

And now I'm at the end of the line
Tryin' it all the time and you've got the baddest car
Yes, you know, who you are, you know, who you are
So give it to me

Come sweet emotion
Show us how to ride
Give us a wink

Hitch up the saddle
Ridin' off with pride
Shoot your gun

There's no religion
This is supposed to be fun
Come sweet emotion
Come sweet emotion

A purple shootin' magazine
Another gift to the lovin' Queen and a
Yes, ya got down 'cause ya felt like a that
Was the way the old river run

And a, ya think ya got it all made out
And a hot shot was checkin' it out mama
Yes, you've gone down to it, down to it
Down to it once again and I said my friends

Come sweet emotion
Show us how to ride
Give us a wink

Hitch up the saddle
Ridin' off with pride
Shoot your gun

There's no religion
This is supposed to be fun
Come sweet emotion
Come sweet emotion

The greatest thing about the blues
Is baby, you got nothin' to lose
Do you have to draw the line?

Come sweet emotion
Show us how to ride
Give us a wink

Hitch up the saddle
Ridin' off with pride
Shoot your gun

There's no religion
This is supposed to be fun
Come sweet emotion
Come sweet emotion, baby

Sweet Al George

Le pays de nos ancêtres était
Un cercle d'amour et de confiance
Une victoire dorée et fumante
Et qui savait ce que l'avenir nous réservait

Et maintenant, je suis au bout du chemin
J'essaye tout le temps et tu as la plus belle voiture
Oui, tu sais qui tu es, tu sais qui tu es
Alors donne-la moi

Viens, douce émotion
Montre-nous comment rouler
Fais-nous un clin d'œil

Attelle la selle
Roule avec fierté
Tire sur ton arme

Il n'y a pas de religion
C'est censé être amusant
Viens, douce émotion
Viens, douce émotion

Un magazine violet qui tire
Un autre cadeau pour la reine aimante et un
Oui, tu es tombée parce que tu te sentais comme ça
C'était comme ça que coulait la vieille rivière

Et, tu penses que tu as tout compris
Et un tireur d'élite la regardait, maman
Oui, tu es allée jusqu'au bout, jusqu'au bout
Jusqu'au bout une fois de plus, et j'ai dit à mes amis

Viens, douce émotion
Montre-nous comment rouler
Fais-nous un clin d'œil

Attelle la selle
Roule avec fierté
Tire sur ton arme

Il n'y a pas de religion
C'est censé être amusant
Viens, douce émotion
Viens, douce émotion

La meilleure chose à propos du blues
C'est que bébé, tu n'as rien à perdre
Dois-tu tracer la ligne ?

Viens, douce émotion
Montre-nous comment rouler
Fais-nous un clin d'œil

Attelle la selle
Roule avec fierté
Tire sur ton arme

Il n'y a pas de religion
C'est censé être amusant
Viens, douce émotion
Viens, douce émotion, bébé