Lyrics and translation BradBrooks - Happy Pills (feat. rosebudthinks)

Happy Pills (feat. rosebudthinks)

You're depressed, aren't you?
Cheer up Charlie Brown!
Tomorrow's the last day of school.

Ahh (laughs)
I'm addicted to my phone screen
Still super lowkey
Still young and awkward
But my soul is you're so oldie
Forgot to Twitter mention
I'm socially disconnected
I'm a quiet old legend
Danny Glover, Lethal Weapon

Like hey
I've got some consciousness locked up
Like rather stay home
'Cause all the parties get shot up
I can't groove but a nigga can cha cha
If you like how I move I can show you to my house
Ay

Never liked lures I was more into altoids
My skull down to earth
Buried in gold in soil
Never felt spoiled
My grill tin foil
Sometimes you gotta smile even if it's fake

Yeah
A dollar a day make the pain go away
So imma smile any way that I can
A dollar a day make the pain go away
So imma smile any way that I can

I'on need no happy pills mama
I'on need no happy pills
I'on need no happy pills doctor
I'on need no happy... pills

It goes like drink more water
Worry 'bout nada
When I clear my chakras
I'm a young Sean Carter

Mr. 99 problems (Oh)
There's only one option man
Worry 'bout nada man
Hakuna Matata

Mama said love thy enemy
Mama said love good energy
Mama said live for today
'Cause all you gon' have is memories (yeah)

Even if your heart is inchin
Life is just like dentures
Sometimes you gotta smile even if it's fake

Sometimes I need a day to get away
I tell myself that I need to change
You say the name in vain
But then you praise
The choice is yours the result's the same
The result's the same

A dollar a day make the pain go away
So imma smile any way that I can
A dollar a day make the pain go away
So imma smile any way that I can

I'on need no happy pills mama
I'on need no happy pills
I'on need no happy pills doctor
I'on need no happy
(I'on need no happy pills)

Pilules du bonheur (feat. rosebudthinks)

T’es déprimée, pas vrai ?
Allez, souris un peu, Charlie Brown !
C’est le dernier jour d’école demain.

Ahh (rires)
Je suis accro à l’écran de mon téléphone
Toujours aussi discret
Toujours jeune et maladroit
Mais mon âme est si vieille, comme toi
J’ai oublié de te mentionner sur Twitter
Je suis socialement déconnecté
Je suis une vieille légende tranquille
Danny Glover, L’Arme fatale

Genre, hey
J’ai de la conscience à revendre
Je préfère rester à la maison
Parce que toutes les fêtes finissent en fusillade
Je ne peux pas faire le grand écart, mais je peux te faire un cha cha
Si tu aimes comment je bouge, je peux t’emmener chez moi
Ay

J’ai jamais aimé les leurres, j’étais plus branché Altoids
Mon crâne contre terre
Enterré dans l’or, dans le sol
Je ne me suis jamais senti gâté
Mon grill en papier d’alu
Parfois, il faut sourire, même si c’est faux

Ouais
Un dollar par jour pour faire disparaître la douleur
Alors je vais sourire de toutes les manières possibles
Un dollar par jour pour faire disparaître la douleur
Alors je vais sourire de toutes les manières possibles

J’ai pas besoin de pilules du bonheur, maman
J’ai pas besoin de pilules du bonheur
J’ai pas besoin de pilules du bonheur, docteur
J’ai pas besoin de pilules… du bonheur

C’est comme boire plus d’eau
S’inquiéter de rien
Quand je nettoie mes chakras
Je suis un jeune Sean Carter

M. 99 problèmes (Oh)
Il n’y a qu’une seule option, mec
Ne t’inquiète de rien, mec
Hakuna Matata

Maman disait :« Aime ton ennemi »
Maman disait :« Aime la bonne énergie »
Maman disait :« Vis pour aujourd’hui »
Parce que tout ce qu’il te restera, ce sont des souvenirs (ouais)

Même si ton cœur est en lambeaux
La vie est comme un dentier
Parfois, il faut sourire, même si c’est faux

Parfois, j’ai besoin d’une journée pour m’évader
Je me dis que j’ai besoin de changer
Tu dis le nom en vain
Mais ensuite tu pries
Le choix t’appartient, le résultat est le même
Le résultat est le même

Un dollar par jour pour faire disparaître la douleur
Alors je vais sourire de toutes les manières possibles
Un dollar par jour pour faire disparaître la douleur
Alors je vais sourire de toutes les manières possibles

J’ai pas besoin de pilules du bonheur, maman
J’ai pas besoin de pilules du bonheur
J’ai pas besoin de pilules du bonheur, docteur
J’ai pas besoin de pilules du bonheur
(J’ai pas besoin de pilules du bonheur)