Bradam feat. Tribute Gipsy King - Volare (Nel blu dipinto di blu) - translation of the lyrics into Russian

Volare (Nel blu dipinto di blu) - Bradam translation in Russian




Volare (Nel blu dipinto di blu)
Летать (В синей, синей выси)
Pienso que un sueño parecido no volverá más
Мне кажется, подобный сон больше не повторится,
Y me pintaba las manos y la cara de azul
И я раскрасил руки и лицо в синий цвет,
Y me improviso el viento rapido me llevo
И представил себя ветром, который быстро унес меня,
Y me hizo a volar en el cielo infinito
И заставил меня летать в бесконечном небе.
Volare, oh oh
Летать, о, о,
Cantare, oh oh oh oh
Петь, о, о, о, о,
Nel blu dipinto de blu
В синей, синей выси,
Felice de stare lassù
Счастлив быть там, наверху.
Y volando, volando feliz
И летая, летая счастливо,
Yo me encuentro más alto
Я оказываюсь выше,
Más alto que el sol
Выше солнца,
Y mientras que el mundo
И пока мир,
Se aleja despacio de mi
Медленно удаляется от меня,
Una musica dulce
Сладкая музыка,
Se ha tocada solo para mi
Играет только для меня.
Pienso que un sueño parecido no volverá más
Мне кажется, подобный сон больше не повторится,
Y me pintaba las manos y la cara de azul
И я раскрасил руки и лицо в синий цвет,
Y me improviso el viento rapido me llevo
И представил себя ветром, который быстро унес меня,
Y me hizo a volar en el cielo infinito
И заставил меня летать в бесконечном небе.
Pienso que un sueño parecido no volverá más
Мне кажется, подобный сон больше не повторится,
Y me pintaba las manos y la cara de azul
И я раскрасил руки и лицо в синий цвет,
Y me improviso el viento rapido me llevo
И представил себя ветром, который быстро унес меня,
Y me hizo a volar en el cielo infinito
И заставил меня летать в бесконечном небе.





Writer(s): Domenico Modugno, Mitchell Parish, Francesco Migliacci


Attention! Feel free to leave feedback.