Lyrics and translation Braden Barrie - Last Night in London

Last Night in London

This is how I feel right now
Do you wanna get lost with me?
I don't wanna break your heart, no, I just wanna be
Disconnected with you from this reality
Yeah, this is how I feel right now
Do you wanna get lost with me?

Tell me, what's the deal right now?
Why you gotta keep testing me?
Cause I feel better than I do right
Now when I'm with my California queen
I just wanna be disconnected with you from this reality
Oh, oh, oh, this is how I feel right now
Do you wanna, do you wanna get lost?

This is how I feel right now, right now
Right now, right now, right now, right now
This is how I feel right now, right now
Right now, right now, right now

You take away my troubles, say you take away my pain
Every time that I'm around you I know everything's okay
But now there's something that I wanted to say
This is how I feel right now and I just want you to stay

Last night in London, when you kissed me goodbye
I'm gonna miss the way you held me close beneath the beautiful lights
You told me that you loved me and you'd never make me cry
But this is how I feel right now, can anybody tell me why?

This is how I feel right now, right now
Right now, right now, right now, right now
This is how I feel right now, right now
Right now, right now, right now

You take away my troubles, say you take away my pain
Every time that I'm around you I know everything's okay
But now there's something that I wanted to say
This is how I feel right now and I just want you to stay

I got in my car that day and I drove away
Cause I was hoping I would find somebody
But the roads, to me, they all look the same
The only difference was American, honey
And when you said my name, did you feel my pain?
Or were you just thinking 'bout my money, money? (Money)

You take away my troubles, say you take away my pain
Every time that I'm around you I know everything's okay
But now there's something that I wanted to say
This is how I feel right now and I just want you to stay

You take away my troubles, say you take away my pain
Every time that I'm around you I know everything's okay
But now there's something that I wanted to say
This is how I feel right now and I just want you to stay

Последняя ночь в Лондоне

Вот что я чувствую сейчас
Хочешь потеряться со мной?
Я не хочу разбивать твое сердце, нет, я просто хочу быть
Отключенным от этой реальности вместе с тобой
Да, вот что я чувствую сейчас
Хочешь потеряться со мной?

Скажи мне, что происходит сейчас?
Зачем ты продолжаешь испытывать меня?
Потому что мне лучше, чем сейчас
Когда я со своей калифорнийской королевой
Я просто хочу отключиться от этой реальности вместе с тобой
О, о, о, вот что я чувствую сейчас
Ты хочешь, ты хочешь потеряться?

Вот что я чувствую сейчас, прямо сейчас
Прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас
Вот что я чувствую сейчас, прямо сейчас
Прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас

Ты забираешь мои проблемы, говоришь, что забираешь мою боль
Каждый раз, когда я рядом с тобой, я знаю, что все в порядке
Но сейчас есть кое-что, что я хотел сказать
Вот что я чувствую сейчас, и я просто хочу, чтобы ты осталась

Вчера вечером в Лондоне, когда ты поцеловала меня на прощание
Я буду скучать по тому, как ты обнимала меня под прекрасными огнями
Ты сказала мне, что любишь меня и никогда не заставишь меня плакать
Но вот что я чувствую сейчас, может кто-нибудь сказать мне, почему?

Вот что я чувствую сейчас, прямо сейчас
Прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас
Вот что я чувствую сейчас, прямо сейчас
Прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас

Ты забираешь мои проблемы, говоришь, что забираешь мою боль
Каждый раз, когда я рядом с тобой, я знаю, что все в порядке
Но сейчас есть кое-что, что я хотел сказать
Вот что я чувствую сейчас, и я просто хочу, чтобы ты осталась

В тот день я сел в машину и уехал
Потому что я надеялся, что найду кого-нибудь
Но дороги, для меня, все они выглядят одинаково
Единственная разница была в американской, милая
И когда ты произнесла мое имя, ты чувствовала мою боль?
Или ты просто думала о моих деньгах, деньгах? (Деньгах)

Ты забираешь мои проблемы, говоришь, что забираешь мою боль
Каждый раз, когда я рядом с тобой, я знаю, что все в порядке
Но сейчас есть кое-что, что я хотел сказать
Вот что я чувствую сейчас, и я просто хочу, чтобы ты осталась

Ты забираешь мои проблемы, говоришь, что забираешь мою боль
Каждый раз, когда я рядом с тобой, я знаю, что все в порядке
Но сейчас есть кое-что, что я хотел сказать
Вот что я чувствую сейчас, и я просто хочу, чтобы ты осталась