Lyrics and translation Braden Ross - Ashes
I'm
a
mess
Je
suis
un
désastre
Don't
know
why
Je
ne
sais
pas
pourquoi
I
can't
sleep
Je
ne
peux
pas
dormir
Through
the
night
Toute
la
nuit
I
guess
it
was
easier
for
you
to
let
me
go
Je
suppose
que
c'était
plus
facile
pour
toi
de
me
laisser
partir
Do
you
love
me
M'aimes-tu
Like
at
all
Ne
serait-ce
qu'un
peu
It
feels
different
Ça
me
semble
différent
When
you
call
Quand
tu
appelles
I
wish
it
was
easy
for
you
to
just
let
me
know
J'aimerais
que
ce
soit
facile
pour
toi
de
me
le
dire
Ashes,
ashes
dust
Cendres,
cendres,
poussière
Yeah
I
don't
know
why
I
think
too
much
Ouais,
je
ne
sais
pas
pourquoi
je
réfléchis
trop
I
miss
you
Tu
me
manques
Yeah
I
miss
you
Ouais,
tu
me
manques
But
now
everything
has
changed
Mais
maintenant,
tout
a
changé
Wish
I
could
replace
you
J'aimerais
pouvoir
te
remplacer
Can't
escape
you
Je
ne
peux
pas
t'échapper
'Cause
you'll
never
be
Parce
que
tu
ne
seras
jamais
You'll
never
be
the
same
Tu
ne
seras
jamais
la
même
I
forget
you
but
can't
seem
to
get
too
far
Je
t'oublie,
mais
je
n'arrive
pas
à
aller
trop
loin
I
try
but
these
ghosts
just
lead
me
wherever
you
are
J'essaie,
mais
ces
fantômes
me
mènent
où
que
tu
sois
It's
okay
C'est
bon
It's
alright
C'est
bien
Though
I've
wasted
Même
si
j'ai
gaspillé
So
much
time
Tant
de
temps
I
guess
it's
just
easier
for
me
to
let
you
go
Je
suppose
que
c'est
plus
facile
pour
moi
de
te
laisser
partir
Burn
your
pictures
Brûle
tes
photos
Burn
them
all
Brûle-les
toutes
Rip
the
paper
Déchire
le
papier
From
my
wall
De
mon
mur
Because
it's
just
easier
for
me
to
let
you
go
Parce
que
c'est
plus
facile
pour
moi
de
te
laisser
partir
Ashes,
ashes
dust
Cendres,
cendres,
poussière
Yeah
I
don't
know
why
I
think
too
much
Ouais,
je
ne
sais
pas
pourquoi
je
réfléchis
trop
I
miss
you
Tu
me
manques
Yeah
I
miss
you
Ouais,
tu
me
manques
But
now
everything
has
changed
Mais
maintenant,
tout
a
changé
Wish
I
could
replace
you
J'aimerais
pouvoir
te
remplacer
Can't
escape
you
Je
ne
peux
pas
t'échapper
'Cause
you'll
never
be
Parce
que
tu
ne
seras
jamais
You'll
never
be
the
same
Tu
ne
seras
jamais
la
même
And
I
don't
know
why
Et
je
ne
sais
pas
pourquoi
No
I
don't
know
why
Non,
je
ne
sais
pas
pourquoi
Yeah
I
don't
know
why
Ouais,
je
ne
sais
pas
pourquoi
Why
I
even
try
Pourquoi
j'essaie
même
I'm
so
sorry
I
Je
suis
tellement
désolé,
j'
Thought
we'd
be
alright
Pensa
que
tout
irait
bien
Thought
you'd
stay
by
my
side
Pensa
que
tu
resterais
à
mes
côtés
Ashes,
ashes
dust
Cendres,
cendres,
poussière
Yeah
I
don't
know
why
I
think
too
much
Ouais,
je
ne
sais
pas
pourquoi
je
réfléchis
trop
Ashes,
ashes
dust
Cendres,
cendres,
poussière
Yeah
I
don't
know
why
I
think
too
much
Ouais,
je
ne
sais
pas
pourquoi
je
réfléchis
trop
I
miss
you
Tu
me
manques
Yeah
I
miss
you
Ouais,
tu
me
manques
But
now
everything
has
changed
Mais
maintenant,
tout
a
changé
Wish
I
could
replace
you
J'aimerais
pouvoir
te
remplacer
Can't
escape
you
Je
ne
peux
pas
t'échapper
'Cause
you'll
never
be
Parce
que
tu
ne
seras
jamais
You'll
never
be
the
same
Tu
ne
seras
jamais
la
même
'Cause
you'll
never
be
Parce
que
tu
ne
seras
jamais
You'll
never
be
the
same
Tu
ne
seras
jamais
la
même
Woah
Woah
'Cause
you'll
never
be
Parce
que
tu
ne
seras
jamais
You'll
never
be
the
same
Tu
ne
seras
jamais
la
même
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.