Lyrics and translation Braden Ross - Borderline
I'm
sick
Je
suis
malade
Of
fighting
this
inside
myself
De
me
battre
contre
ça
en
moi-même
Wish
I
could
predict
J'aimerais
pouvoir
prédire
When
the
pain
would
end
Quand
la
douleur
prendrait
fin
It's
all
so
quick
C'est
tellement
rapide
How
the
feeling
jumps
on
you
Comment
le
sentiment
te
saute
dessus
Please
just
stick
around
S'il
te
plaît,
reste
juste
là
And
know
that
I
will
try
Et
sache
que
j'essaierai
Know
that
I
will
try
Sache
que
j'essaierai
To
keep
it
to
myself
De
le
garder
pour
moi
Don't
want
nobody
else
Je
ne
veux
pas
que
personne
d'autre
I
don't
know
why
it's
so
hard
for
no
reason
Je
ne
sais
pas
pourquoi
c'est
si
dur
sans
raison
I'll
keep
it
to
myself
Je
le
garderai
pour
moi
I
promise
I'll
get
help
Je
te
promets
que
j'irai
chercher
de
l'aide
I
promise
I'll
get
help
Je
te
promets
que
j'irai
chercher
de
l'aide
I
need
you
here
J'ai
besoin
de
toi
ici
You're
keeping
me
alive
Tu
me
tiens
en
vie
You're
keeping
me
alive
Tu
me
tiens
en
vie
I
always
feel
like
we're
running
out
of
time
J'ai
toujours
l'impression
que
le
temps
nous
manque
We're
running
out
of
time
Le
temps
nous
manque
But
just
know
that
I
Mais
sache
juste
que
je
Know
that
I
Sache
que
je
Know
that
I
don't
care
Sache
que
je
m'en
fiche
Know
that
I
Sache
que
je
Know
that
I
Sache
que
je
Know
that
I
don't
Sache
que
je
ne
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
Know
that
I
Sache
que
je
Know
that
I
Sache
que
je
Know
that
I
don't
care
at
all
Sache
que
je
m'en
fiche
complètement
No,
I
don't
care
at
all
Non,
je
m'en
fiche
complètement
I'm
tired
of
being
lonely
J'en
ai
marre
d'être
seul
I
wish
you'd
understand
J'aimerais
que
tu
comprennes
You
say
that
you
love
me
Tu
dis
que
tu
m'aimes
But
I
don't
think
you
can
Mais
je
ne
pense
pas
que
tu
puisses
I'll
keep
it
to
myself
Je
le
garderai
pour
moi
Don't
want
nobody
else
Je
ne
veux
pas
que
personne
d'autre
I
don't
know
why
it's
so
hard
for
no
reason
Je
ne
sais
pas
pourquoi
c'est
si
dur
sans
raison
I'll
keep
it
to
myself
Je
le
garderai
pour
moi
I
promise
I'll
get
help
Je
te
promets
que
j'irai
chercher
de
l'aide
I
promise
I'll
get
help
Je
te
promets
que
j'irai
chercher
de
l'aide
I
need
you
here
J'ai
besoin
de
toi
ici
You're
keeping
me
alive
Tu
me
tiens
en
vie
You're
keeping
me
alive
Tu
me
tiens
en
vie
I
always
feel
like
we're
running
out
of
time
J'ai
toujours
l'impression
que
le
temps
nous
manque
We're
running
out
of
time
Le
temps
nous
manque
But
just
know
that
I
Mais
sache
juste
que
je
Know
that
I
Sache
que
je
Know
that
I
don't
care
Sache
que
je
m'en
fiche
Know
that
I
Sache
que
je
Know
that
I
Sache
que
je
Know
that
I
don't
Sache
que
je
ne
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
Know
that
I
Sache
que
je
Know
that
I
Sache
que
je
Know
that
I
don't
care
at
all
Sache
que
je
m'en
fiche
complètement
No,
I
don't
care
at
all
Non,
je
m'en
fiche
complètement
'Cause
if
I
fall
Parce
que
si
je
tombe
I
know
I
can
always
count
on
you
to
be
there
through
it
all
Je
sais
que
je
peux
toujours
compter
sur
toi
pour
être
là
tout
du
long
Just
like
that
Juste
comme
ça
You
come
back
to
me
Tu
reviens
vers
moi
And
you
save
me
from
the
demons
in
my
head
Et
tu
me
sauves
des
démons
dans
ma
tête
In
my
head
Dans
ma
tête
In
my
head
Dans
ma
tête
In
my
head
Dans
ma
tête
I
need
you
here
J'ai
besoin
de
toi
ici
You're
keeping
me
alive
Tu
me
tiens
en
vie
You're
keeping
me
alive
Tu
me
tiens
en
vie
I
always
feel
like
we're
running
out
of
time
J'ai
toujours
l'impression
que
le
temps
nous
manque
We're
running
out
of
time
Le
temps
nous
manque
But
just
know
that
I
Mais
sache
juste
que
je
Know
that
I
Sache
que
je
Know
that
I
don't
care
Sache
que
je
m'en
fiche
Know
that
I
Sache
que
je
Know
that
I
Sache
que
je
Know
that
I
don't
Sache
que
je
ne
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
Know
that
I
Sache
que
je
Know
that
I
Sache
que
je
Know
that
I
don't
care
at
all
Sache
que
je
m'en
fiche
complètement
No,
I
don't
care
at
all
Non,
je
m'en
fiche
complètement
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.