Braden Rozell - E X H a U S T E D - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Braden Rozell - E X H a U S T E D




E X H a U S T E D
E X H A U S T E D
You're exhausted
Tu es épuisée
You're just done with everything in life and feel exhausted
Tu en as assez de tout dans la vie et tu te sens épuisée
Emotions are exploding and you feel like you done lost it
Tes émotions explosent et tu as l'impression d'avoir tout perdu
Pressure building up and now it feel like people watching
La pression monte et tu as l'impression que les gens te regardent
And now you cautious
Et maintenant tu es prudente
You're exhausted
Tu es épuisée
You're just done with everything in life and feel exhausted
Tu en as assez de tout dans la vie et tu te sens épuisée
Emotions are exploding and you feel like you done lost it
Tes émotions explosent et tu as l'impression d'avoir tout perdu
Pressure building up and now it feel like people watching
La pression monte et tu as l'impression que les gens te regardent
And now you cautious
Et maintenant tu es prudente
And now you're posting on your story in a down mood
Et maintenant tu postes sur ton story dans un état déprimé
Your life will reflect from who surrounds you
Ta vie reflète ceux qui t'entourent
I know that you need out soon
Je sais que tu as besoin de sortir de bientôt
Why you think I purposely have put myself around you
Pourquoi penses-tu que je me suis placé délibérément autour de toi
And what's crazy, you don't even know that this about you
Et ce qui est fou, c'est que tu ne sais même pas que c'est à propos de toi
But time heals, look at my left arm when we hang out because that's quite real
Mais le temps guérit, regarde mon bras gauche quand on se voit parce que c'est bien réel
I will always help you when you need it, that's a nice deal
Je t'aiderai toujours quand tu en auras besoin, c'est une bonne affaire
Don't let your emotions overtake you, you can fight still
Ne laisse pas tes émotions te submerger, tu peux encore te battre
But you might feel
Mais tu pourrais te sentir
Sad occasionally, people playing with me
Triste de temps en temps, des gens jouent avec moi
But be like me because I don't care what they saying to me
Mais sois comme moi parce que je ne me soucie pas de ce qu'ils disent de moi
But I can promise to you, you can always come to me for help
Mais je peux te promettre que tu peux toujours venir me voir pour de l'aide
If other people get annoyed, they need to start healing themself
Si les autres sont agacés, ils doivent commencer à se soigner eux-mêmes
You're exhausted
Tu es épuisée
You're just done with everything in life and feel exhausted
Tu en as assez de tout dans la vie et tu te sens épuisée
Emotions are exploding and you feel like you done lost it
Tes émotions explosent et tu as l'impression d'avoir tout perdu
Pressure building up and now it feel like people watching
La pression monte et tu as l'impression que les gens te regardent
And now you cautious
Et maintenant tu es prudente
You're exhausted
Tu es épuisée
You're just done with everything in life and feel exhausted
Tu en as assez de tout dans la vie et tu te sens épuisée
Emotions are exploding and you feel like you done lost it
Tes émotions explosent et tu as l'impression d'avoir tout perdu
Pressure building up and now it feel like people watching
La pression monte et tu as l'impression que les gens te regardent
And now you cautious
Et maintenant tu es prudente
You don't talk about your problems much, do you
Tu ne parles pas beaucoup de tes problèmes, n'est-ce pas ?
You say I'm different than your other friends, you too
Tu dis que je suis différent de tes autres amis, toi aussi
A different way I guess, you don't provide description
Une manière différente, je suppose, tu ne donnes pas de description
If I'm not the way to heal you then it's not the right prescription
Si je ne suis pas la voie pour te guérir, alors ce n'est pas la bonne prescription
In no romantic way, it's not like that I promise
Ce n'est pas romantique, je te le promets
I wish, I'm like a therapist to be quite honest
Je souhaiterais être comme un thérapeute pour être honnête
There's no connection and that's cool you just don't use your Bluetooth
Il n'y a pas de connexion et c'est cool, tu n'utilises pas ton Bluetooth
You talk to me cause I'm just not a guy who'd choose to use you
Tu me parles parce que je ne suis pas un mec qui choisirait de t'utiliser
Yeah
Ouais
You can talk to me, I'll talk to you
Tu peux me parler, je te parlerai
I could give you some knowledge cause I was in your shoes
Je pourrais te donner quelques connaissances parce que j'étais à ta place
The feeling hurts a lot but I know I grew
La sensation fait mal, mais je sais que j'ai grandi
I wouldn't tell you all this if I knew it wasn't true
Je ne te dirais pas tout ça si je savais que ce n'était pas vrai
You're exhausted
Tu es épuisée
You're just done with everything in life and feel exhausted
Tu en as assez de tout dans la vie et tu te sens épuisée
Emotions are exploding and you feel like you done lost it
Tes émotions explosent et tu as l'impression d'avoir tout perdu
Pressure building up and now it feel like people watching
La pression monte et tu as l'impression que les gens te regardent
And now you cautious
Et maintenant tu es prudente
You're exhausted
Tu es épuisée
You're just done with everything in life and feel exhausted
Tu en as assez de tout dans la vie et tu te sens épuisée
Emotions are exploding and you feel like you done lost it
Tes émotions explosent et tu as l'impression d'avoir tout perdu
Pressure building up and now it feel like people watching
La pression monte et tu as l'impression que les gens te regardent
And now you cautious
Et maintenant tu es prudente
It's B
C'est B





Writer(s): Braden Rozell


Attention! Feel free to leave feedback.