Braden Rozell - The 2021 EP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Braden Rozell - The 2021 EP




The 2021 EP
L'EP de 2021
All of us separated, this week was filled with hugs and squeezes
On était tous séparés, cette semaine était remplie de câlins et de serrages
Yeah It was tough when breathing, everybody praying now up to Jesus
Ouais, c'était difficile de respirer, tout le monde priait maintenant jusqu'à Jésus
Change is the only constant, everybody here knows we need it
Le changement est la seule constante, tout le monde ici sait qu'on en a besoin
But I'm thankful whether you believe it, love y'all lots, I know I mean it
Mais je suis reconnaissant, que tu le croies ou non, je vous aime beaucoup, je sais que je le pense
All of us separated, this week was filled with hugs and squeezes
On était tous séparés, cette semaine était remplie de câlins et de serrages
It was tough when breathing, everybody praying now up to Jesus
C'était difficile de respirer, tout le monde priait maintenant jusqu'à Jésus
Change is the only constant, everybody here knows we need it
Le changement est la seule constante, tout le monde ici sait qu'on en a besoin
But I'm thankful whether you believe it, love y'all lots, I know I mean it
Mais je suis reconnaissant, que tu le croies ou non, je vous aime beaucoup, je sais que je le pense
Couple arguments and we fell off but I'm gonna make you proud
Quelques disputes et on s'est disputés, mais je vais te rendre fier
We're up in the air while you're up in the air, ironic how we had ups and downs
On est en l'air pendant que tu es en l'air, c'est ironique qu'on ait eu des hauts et des bas
Some things just did not fly, took off now on the ground
Certaines choses n'ont tout simplement pas décollé, on a décollé maintenant sur le sol
I talked on 1 Man Crowd 'bout me and you feel like that now
J'ai parlé sur 1 Man Crowd de toi et de moi, tu te sens comme ça maintenant
I know I won't forget you, I'll see you when it snows
Je sais que je ne t'oublierai pas, je te verrai quand il neigera
It's like I've never met you, but yet you're such a bro
C'est comme si je ne t'avais jamais rencontré, mais pourtant tu es un tel pote
But I do know one thing though, old friends they come and go
Mais je sais une chose, les vieux amis, ils vont et viennent
Saturday through Sunday nah, our weak end (Weekend) takes a toll
Samedi à dimanche, non, notre fin de semaine prend son péage
All of us separated, this week was filled with hugs and squeezes
On était tous séparés, cette semaine était remplie de câlins et de serrages
Yeah It was tough when breathing, everybody praying now up to Jesus
Ouais, c'était difficile de respirer, tout le monde priait maintenant jusqu'à Jésus
Change is the only constant, everybody here knows we need it
Le changement est la seule constante, tout le monde ici sait qu'on en a besoin
But I'm thankful whether you believe it, love y'all lots, I know I mean it
Mais je suis reconnaissant, que tu le croies ou non, je vous aime beaucoup, je sais que je le pense
All of us separated, this week was filled with hugs and squeezes
On était tous séparés, cette semaine était remplie de câlins et de serrages
It was tough when breathing, everybody praying now up to Jesus
C'était difficile de respirer, tout le monde priait maintenant jusqu'à Jésus
Change is the only constant, everybody here knows we need it
Le changement est la seule constante, tout le monde ici sait qu'on en a besoin
But I'm thankful whether you believe it, love y'all lots, I know I mean it
Mais je suis reconnaissant, que tu le croies ou non, je vous aime beaucoup, je sais que je le pense
I felt so uninvited, as things came to an end
Je me sentais si mal à l'aise, quand les choses ont pris fin
But I have everyone individually as my friends
Mais j'ai tout le monde individuellement comme mes amis
See that's why it was tough, all y'all would play pretend
Tu vois, c'est pour ça que c'était dur, vous faisiez tous semblant
Then everything would spread but one on one it was the best
Ensuite, tout s'est répandu, mais en tête à tête, c'était le meilleur
Now we all go our ways, bonding through all the distance
Maintenant, on prend tous nos chemins, on se lie à travers toute la distance
Although I felt like an add on, I know I'll truly miss it
Même si je me sentais comme un ajout, je sais que je vais vraiment le manquer
But see the thing that's crazy, is how all y'all are different
Mais tu vois, ce qui est fou, c'est que vous êtes tous différents
That's how I learned a lot so thank you for your presence gifted
C'est comme ça que j'ai appris beaucoup de choses, alors merci pour votre présence offerte
All of us separated, this week was filled with hugs and squeezes
On était tous séparés, cette semaine était remplie de câlins et de serrages
Yeah It was tough when breathing, everybody praying now up to Jesus
Ouais, c'était difficile de respirer, tout le monde priait maintenant jusqu'à Jésus
Change is the only constant, everybody here knows we need it
Le changement est la seule constante, tout le monde ici sait qu'on en a besoin
But I'm thankful whether you believe it, love y'all lots, I know I mean it
Mais je suis reconnaissant, que tu le croies ou non, je vous aime beaucoup, je sais que je le pense
All of us separated, this week was filled with hugs and squeezes
On était tous séparés, cette semaine était remplie de câlins et de serrages
It was tough when breathing, everybody praying now up to Jesus
C'était difficile de respirer, tout le monde priait maintenant jusqu'à Jésus
Change is the only constant, everybody here knows we need it
Le changement est la seule constante, tout le monde ici sait qu'on en a besoin
But I'm thankful whether you believe it, love y'all lots, I know I mean it
Mais je suis reconnaissant, que tu le croies ou non, je vous aime beaucoup, je sais que je le pense
See y'all soon
On se voit bientôt
It's B
C'est B





Writer(s): Braden Rozell


Attention! Feel free to leave feedback.