Brado - Money - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brado - Money




Money
Argent
Ah, quatre-deux-huit
Ah, quatre-deux-huit
Ey, ey
Hé,
Deutschrap sucht den Superstar, ich bin da (pah, pah, pah)
Le rap allemand cherche la superstar, je suis (pah, pah, pah)
Mein Vorschuss sechsstellig, das heißt mehr als 100k (brra)
Mon acompte à six chiffres, ça veut dire plus de 100 000 € (brra)
Es war mein Bruder
C'était mon frère
Der ging Gold in drei Ländern mit achtzehn (wah, wah)
Qui est devenu disque d'or dans trois pays à dix-huit ans (wah, wah)
Acht geben, QDH ist da
Donne huit, QDH est
Wir werden Gas geben (ey, ey, pah, pah, pah, pah)
On va accélérer (ey, ey, pah, pah, pah, pah)
Nachtleben, fahren vor im BMW M6 (ja, ja)
Vie nocturne, on roule en BMW M6 (ja, ja)
Gruß an die Ex, mein Leben läuft seit neustem perfekt!
Salut à l'ex, ma vie est parfaite depuis peu !
Ach echt! (Was?)
Ah, vraiment ! (Quoi ?)
Am Mic bin ich tausendmal besser (besser, besser)
Au micro, je suis mille fois meilleur (meilleur, meilleur)
Grand Coupé 6er und dann flitzen im Benzer (brra)
Grand Coupé 6 et on file en Mercedes (brra)
Platz ins Geschäft und alle Leute fragen: "Wer (Wer?)
Place dans le business et tout le monde demande : « Qui (Qui ?)
Ist dieser Brado? Ja, er macht es uns schwer" (schwer)
C'est ce Brado ? Oui, il nous rend les choses difficiles » (difficiles)
Mehr geht nicht von eurer Seite, verteil Drehkicks
Il n'y a plus rien à faire de ton côté, distribue des coups de pied circulaires
Auf eklig box ich meine Feinde im Käfig (brra)
Je boxe mes ennemis dans la cage de manière dégueulasse (brra)
Leute reden und erzählen viel zu viel, ey (ey, ey)
Les gens parlent et racontent beaucoup trop de choses, ey (ey, ey)
Dass Neider am Boden sind, ist mein Ziel, ey (ey, ey)
Mon but est que les envieux soient à terre, ey (ey, ey)
Diese Liga ist 'ne Kunst und kein Spiel, ey (ey, ey)
Cette ligue, c'est de l'art, pas un jeu, ey (ey, ey)
Danke jetzt Gott, weil Universal-Deal, ey (ah, ah, ah)
Merci maintenant Dieu, car j'ai un contrat avec Universal, ey (ah, ah, ah)
Ich mach Money, Money, Money
Je fais de l'argent, de l'argent, de l'argent
Ich mach Money, Money, Money (pah, pah, pah, pah)
Je fais de l'argent, de l'argent, de l'argent (pah, pah, pah, pah)
Ich mach Money, Money, Money
Je fais de l'argent, de l'argent, de l'argent
Ich mach Money, Money, Money (pah, pah, pah, pah)
Je fais de l'argent, de l'argent, de l'argent (pah, pah, pah, pah)
Ich mach Money, Money, Money
Je fais de l'argent, de l'argent, de l'argent
Ich mach Money, Money, Money (pah, pah, pah, pah)
Je fais de l'argent, de l'argent, de l'argent (pah, pah, pah, pah)
Ich mach Money, Money, Money
Je fais de l'argent, de l'argent, de l'argent
Ich mach Money, Money, Money (pah, pah, pah, pah)
Je fais de l'argent, de l'argent, de l'argent (pah, pah, pah, pah)
Es fing alles an mit Handy-Videos auf Instagram (pat)
Tout a commencé avec des vidéos sur mon portable sur Instagram (pat)
Diese Zeilen, die ich grade schreibe, ist für meine Fam (ja)
Ces lignes que j'écris en ce moment sont pour ma famille (ja)
Es macht bang (bang), QDH-City bis FFM (ja)
Ça fait boum (bang), QDH-City jusqu'à FFM (ja)
Deutsche Rapper kriegen Haken und fliegen wie Iron-Man
Les rappeurs allemands prennent des coups et volent comme Iron-Man
Yeah, Brado, Brado, Brado ist, was ihr wollt (wah)
Ouais, Brado, Brado, Brado c'est ce que tu veux (wah)
Chille mit den Brüdern, Red-Bull und Malboro-Gold (Gold)
Je me détend avec les frères, du Red Bull et des Marlboro Gold (Gold)
Mein Erfolg ist bald ganz nah, du weißt, ich bin startklar (ah)
Mon succès est tout près, tu sais que je suis prêt (ah)
Ich baller die Reime so krass
Je balance des rimes tellement fortes
Als wär ich eine AK (ah, ah, ja, ja, ja, ja)
Comme si j'avais une AK (ah, ah, ja, ja, ja, ja)
Chill mein' Arsch und zähl die Scheine
Détend-toi mon cul et compte les billets
Spuck die Bars, du gehst zur Seite (brr, brr, brr)
Balance les bars, tu vas sur le côté (brr, brr, brr)
Zieh dich ab, zieh nich' so Leine
Dégage, ne fais pas le malin
Redest von Bars, doch hast keine (keine, keine)
Tu parles de bars, mais tu n'en as pas (aucun, aucun)
Lenk den Wagen durch die engsten Passagen (ja, ja)
Je conduis la voiture dans les passages les plus étroits (ja, ja)
Heute geht's mir gut
Aujourd'hui, je vais bien
Kann ich euch sagen nach ein paar schweren Jahren (sk-sk-skrrt)
Je peux te le dire après quelques années difficiles (sk-sk-skrrt)
Leute reden und erzählen viel zu viel, ey (ey, ey)
Les gens parlent et racontent beaucoup trop de choses, ey (ey, ey)
Dass Neider am Boden sind, ist mein Ziel, ey (ey, ey)
Mon but est que les envieux soient à terre, ey (ey, ey)
Diese Liga ist 'ne Kunst und kein Spiel, ey (ey, ey)
Cette ligue, c'est de l'art, pas un jeu, ey (ey, ey)
Danke jetzt Gott, weil Universal-Deal, ey (ah, ah, ah)
Merci maintenant Dieu, car j'ai un contrat avec Universal, ey (ah, ah, ah)
Ich mach Money, Money, Money
Je fais de l'argent, de l'argent, de l'argent
Ich mach Money, Money, Money (pah, pah, pah, pah)
Je fais de l'argent, de l'argent, de l'argent (pah, pah, pah, pah)
Ich mach Money, Money, Money
Je fais de l'argent, de l'argent, de l'argent
Ich mach Money, Money, Money (pah, pah, pah, pah)
Je fais de l'argent, de l'argent, de l'argent (pah, pah, pah, pah)
Ich mach Money, Money, Money
Je fais de l'argent, de l'argent, de l'argent
Ich mach Money, Money, Money (pah, pah, pah, pah)
Je fais de l'argent, de l'argent, de l'argent (pah, pah, pah, pah)
Ich mach Money, Money, Money
Je fais de l'argent, de l'argent, de l'argent
Ich mach Money, Money, Money (pah, pah, pah, pah)
Je fais de l'argent, de l'argent, de l'argent (pah, pah, pah, pah)
Ich mach Money, ich mach Money
Je fais de l'argent, je fais de l'argent
Ich mach Money, ich mach Money
Je fais de l'argent, je fais de l'argent
Ich mach Money, ich mach Money
Je fais de l'argent, je fais de l'argent
Ich mach Money, ich mach Money
Je fais de l'argent, je fais de l'argent





Writer(s): Adulis Ghebreyesus, Goekhan Gueler, Dogan Bayram

Brado - Money
Album
Money
date of release
05-12-2019

1 Money

Attention! Feel free to leave feedback.