Lyrics and translation Brady - Tell Me

Tell Me

Oh-oh, ah
Waoh
Ooh

You be on my chat tonight, it's been awhile (It's been awhile)
Flirting and talking all days and every nights (Every nights)
But I can't read in you, you locked your heart (You locked your heart)
I wanna be the one to break down the walls
And even though you been hurt just know it's not the end
Cause there's always someone who could fix your brokenheart
It might be me or probably not but I gotta try
So let me know what you want, yeah baby say it now

Tell me where you going?, just stay here
Stay close
Tell me what's your feelings?, don't be shy
Don't-
Tell me where you going?, just stay here
Yeah, stay close
Tell me what's your feelings?, don't be shy
Don't hide it

Your eyes are like an ocean (Like an ocean)
But I can't see nothing inside (Ooh yeah)
So darling if you want me to show
I will do it for sure
Cause I know you like me
Even if you try to hide
And even though you been hurt just know it's not the end (No)
Cause there's always someone who could fix your brokenheart
It might be me or probably not but I gotta try (I'll try)
So let me know what you want, yeah baby say it now

Tell me where you going?, just stay here
Stay close (Ayy)
Tell me what's your feelings?, don't be shy
Don't- (Yeah-yeah)
Tell me where you going?, just stay here
Yeah, stay close (Just stay here)
Tell me what's your feelings?, don't be shy
Don't hide it

Don't be afraid to fall in love, fall in love
Don't be afraid to fall in love, fall in love
Don't be afraid to fall in love, fall in love
Don't be afraid to fall in love, fall in love

And even though you been hurt just know it's not the end
Cause there's always someone that could
Fix your brokenheart
It might be me or probably not but I gotta try
So let me know what you want, yeah baby say it now

Tell me where you going?, just stay here
Yeah stay close (Close)
Tell me what's your feelings?, don't be shy (What's your feelings)
Don't hide it (Yeah, yeah)

Don't be afraid to fall in love, fall in love (Oh)
Don't be afraid to fall in love, fall in love
Don't be afraid to fall in love, fall in love (Oh yeah)
Don't be afraid to fall in love, fall in love (Mm, nah)

Dis-moi

Oh-oh, ah
Waoh
Ooh

Tu es sur mon chat ce soir, ça fait longtemps (Ça fait longtemps)
On flirte et on discute toute la journée et toute la nuit (Toute la nuit)
Mais je ne peux pas lire en toi, tu as enfermé ton cœur (Tu as enfermé ton cœur)
Je veux être celui qui brisera les murs
Et même si tu as été blessée, sache que ce n'est pas la fin
Parce qu'il y a toujours quelqu'un qui peut réparer ton cœur brisé
C'est peut-être moi, ou peut-être pas, mais je dois essayer
Alors dis-moi ce que tu veux, bébé, dis-le maintenant

Dis-moi où tu vas ?, reste ici
Reste près de moi
Dis-moi ce que tu ressens ?, ne sois pas timide
Ne-
Dis-moi où tu vas ?, reste ici
Oui, reste près de moi
Dis-moi ce que tu ressens ?, ne sois pas timide
Ne le cache pas

Tes yeux sont comme un océan (Comme un océan)
Mais je ne vois rien à l'intérieur (Ooh oui)
Alors ma chérie, si tu veux que je le montre
Je le ferai avec plaisir
Parce que je sais que tu m'aimes
Même si tu essaies de le cacher
Et même si tu as été blessée, sache que ce n'est pas la fin (Non)
Parce qu'il y a toujours quelqu'un qui peut réparer ton cœur brisé
C'est peut-être moi, ou peut-être pas, mais je dois essayer (J'essaierai)
Alors dis-moi ce que tu veux, bébé, dis-le maintenant

Dis-moi où tu vas ?, reste ici
Reste près de moi (Ayy)
Dis-moi ce que tu ressens ?, ne sois pas timide
Ne- (Oui-oui)
Dis-moi où tu vas ?, reste ici
Oui, reste près de moi (Reste juste ici)
Dis-moi ce que tu ressens ?, ne sois pas timide
Ne le cache pas

N'aie pas peur de tomber amoureuse, tombe amoureuse
N'aie pas peur de tomber amoureuse, tombe amoureuse
N'aie pas peur de tomber amoureuse, tombe amoureuse
N'aie pas peur de tomber amoureuse, tombe amoureuse

Et même si tu as été blessée, sache que ce n'est pas la fin
Parce qu'il y a toujours quelqu'un qui peut
Réparer ton cœur brisé
C'est peut-être moi, ou peut-être pas, mais je dois essayer
Alors dis-moi ce que tu veux, bébé, dis-le maintenant

Dis-moi où tu vas ?, reste ici
Oui, reste près de moi (Près de moi)
Dis-moi ce que tu ressens ?, ne sois pas timide (Ce que tu ressens)
Ne le cache pas (Oui, oui)

N'aie pas peur de tomber amoureuse, tombe amoureuse (Oh)
N'aie pas peur de tomber amoureuse, tombe amoureuse
N'aie pas peur de tomber amoureuse, tombe amoureuse (Oh oui)
N'aie pas peur de tomber amoureuse, tombe amoureuse (Mm, non)