Lyrics and translation Brady James - Find Myself (feat. Matt Ngesa & Jimmie Lee Jr)

Find Myself (feat. Matt Ngesa & Jimmie Lee Jr)

I been outta school so long man my life is like a field trip
Way too many people try to bring me on a guilt trip
All I ever been was me, a product of some real folks
Lately I been living in a dream I′m gettin real close
All I all I ever wanted was that rolley on my wrist
All I ever thought could satisfy me was a hit
But I know now, tell me how I know now
Ima be the person I was made to be and never be a clone now

Lately I ain't sleeping on the weekends
The clock keeps ticking keeps me thinking
I am not a highlight real of all of my successes
I just wanna be all that I am, yeah I said it

I′m just tryna find myself
I just wanna be who I really am
Caught by these walls, ain't helping at all
Clock with the tick talking not stopping at all
I'm just tryna find myself
I just wanna be who I really am
Caught by these walls, ain′t helping at all
Clock with the tick talking not stopping at all

I been on some other stuff
I been on a lot of stages, where they told me give it up
I′ve been working for like ages, reminisce when I came up
My best friend since we were young said brady can I open up?
Lost myself in the open bottles
I was on top but not tomorrow
Drown my face in a pit of sorrow
They hand me all these pills to swallow
I seen things you don't in a life time
All this years, and you been my life line
This industry goin kill me listen
Following these voices, listen?
Thats my friend who I grew up with
All these years and he blew up quick
Believed only what people thought about him
Now he′s at the top like a thunderous mountain
Wish he didn't listen to the people "round him

Lately I ain′t sleeping on the weekends
The clock keeps ticking keeps me thinking
I am not a highlight real of all of my successes
I just wanna be all that I am, yeah I said it

I'm just tryna find myself
I just wanna be who I really am
Caught by these walls, ain′t helping at all
Clock with the tick talking not stopping at all
I'm just tryna find myself
I just wanna be who I really am
Caught by these walls, ain't helping at all
Clock with the tick talking not stopping at all

Ain′t no mirror telling me what I should be
All these voices telling me what to believe
I′m just tryna find myself
Cuz' You can′t tell me what I am
Your words have no place there
I'm searching you ain′t bringing me down
I'm just tryna′ find what he already found

I'm just tryna find myself

Найти себя (совместно с Мэттом Нгесой и Джимми Ли младшим)

Я так давно закончил школу, что моя жизнь похожа на экскурсию.
Слишком много людей пытаются вызвать у меня чувство вины.
Все, чем я когда-либо был, это я, дитя настоящих людей.
В последнее время я живу во сне, я приближаюсь к своей мечте.
Все, чего я когда-либо хотел, это эти часы Rolex на моем запястье.
Я думал, что единственное, что может меня удовлетворить, это хит.
Но теперь я знаю, скажи мне, как я теперь знаю,
Я буду тем, кем мне предназначено быть, и никогда не буду клоном.

В последнее время я не сплю по выходным.
Часы тикают, заставляя меня думать.
Я не набор ярких моментов всех моих успехов.
Я просто хочу быть самим собой, да, я так сказал.

Я просто пытаюсь найти себя.
Я просто хочу быть тем, кто я есть на самом деле.
Зажат этими стенами, это совсем не помогает.
Часы тикают, не останавливаясь ни на секунду.
Я просто пытаюсь найти себя.
Я просто хочу быть тем, кто я есть на самом деле.
Зажат этими стенами, это совсем не помогает.
Часы тикают, не останавливаясь ни на секунду.

Я занимался другими вещами.
Я был на многих сценах, где мне говорили бросить все.
Я работаю уже целую вечность, вспоминаю, как начинал.
Мой лучший друг с детства спросил: "Брэди, могу я открыться тебе?".
Потерял себя в открытых бутылках.
Я был на вершине, но не завтра.
Утопил свое лицо в пучине печали.
Они дают мне все эти таблетки, чтобы проглотить.
Я видел вещи, которые ты не увидишь за всю жизнь.
Все эти годы ты была моей спасательной нитью.
Эта индустрия убьет меня, послушай.
Следуя этим голосам, слышишь?
Это мой друг, с которым я вырос.
Все эти годы, и он быстро стал знаменитым.
Верил только тому, что люди думали о нем.
Теперь он на вершине, как громоздкая гора.
Жаль, что он не слушал окружающих его людей.

В последнее время я не сплю по выходным.
Часы тикают, заставляя меня думать.
Я не набор ярких моментов всех моих успехов.
Я просто хочу быть самим собой, да, я так сказал.

Я просто пытаюсь найти себя.
Я просто хочу быть тем, кто я есть на самом деле.
Зажат этими стенами, это совсем не помогает.
Часы тикают, не останавливаясь ни на секунду.
Я просто пытаюсь найти себя.
Я просто хочу быть тем, кто я есть на самом деле.
Зажат этими стенами, это совсем не помогает.
Часы тикают, не останавливаясь ни на секунду.

Нет зеркала, которое говорит мне, кем я должен быть.
Все эти голоса говорят мне, во что верить.
Я просто пытаюсь найти себя.
Потому что ты не можешь сказать мне, кто я.
Твоим словам здесь не место.
Я ищу, ты меня не сломишь.
Я просто пытаюсь найти то, что он уже нашел.

Я просто пытаюсь найти себя.