Lyrics and translation Braeside Christmas Choral - The Twelve Days of Christmas

On the ninth day of Christmas
My true love sent to me:
Nine Ladies Dancing
Eight Maids a Milking
Seven Swans a Swimming
Six Geese a Laying
Five Golden Rings
Four Calling Birds
Three French Hens
Two Turtle Doves
And a Partridge in a Pear Tree1

On the tenth day of Christmas
My true love sent to me:
Ten Lords a Leaping
Nine Ladies Dancing
Eight Maids a Milking
Seven Swans a Swimming
Six Geese a Laying
Five Golden Rings
Four Calling Birds
Three French Hens
Two Turtle Doves
And a Partridge in a Pear Tree1

On the eleventh day of Christmas
My true love sent to me:
Eleven Pipers Piping
Ten Lords a Leaping
Nine Ladies Dancing
Eight Maids a Milking
Seven Swans a Swimming
Six Geese a Laying
Five Golden Rings
Four Calling Birds
Three French Hens
Two Turtle Doves
And a Partridge in a Pear Tree1

On the twelfth day of Christmas
My true love sent to me:
12 Drummers Drumming
Eleven Pipers Piping
Ten Lords a Leaping
Nine Ladies Dancing
Eight Maids a Milking
Seven Swans a Swimming
Six Geese a Laying
Five Golden Rings
Four Calling Birds
Three French Hens
Two Turtle Doves
And a Partridge in a Pear Tree

На девятый день Рождества
Моя настоящая любовь послана мне:
Девять танцующих дам
Восемь служанок за дойку
Семь лебедей плывут
Шесть гусей в кладке
Пять золотых колец
Четыре кричащие птицы
Три французские курицы
Две горлицы
И Куропатка на грушевом дереве1

На десятый день Рождества
Моя настоящая любовь послана мне:
Десять лордов в прыжке
Девять танцующих дам
Восемь служанок за дойку
Семь лебедей плывут
Шесть гусей в кладке
Пять золотых колец
Четыре кричащие птицы
Три французские курицы
Две горлицы
И Куропатка на грушевом дереве1

На одиннадцатый день Рождества
Моя настоящая любовь послана мне:
Одиннадцать трубачей трубят
Десять лордов в прыжке
Девять танцующих дам
Восемь служанок за дойку
Семь лебедей плывут
Шесть гусей в кладке
Пять золотых колец
Четыре кричащие птицы
Три французские курицы
Две горлицы
И Куропатка на грушевом дереве1

На двенадцатый день Рождества
Моя настоящая любовь послана мне:
12 Барабанщиков бьют по барабанам
Одиннадцать трубачей трубят
Десять лордов в прыжке
Девять танцующих дам
Восемь служанок за дойку
Семь лебедей плывут
Шесть гусей в кладке
Пять золотых колец
Четыре кричащие птицы
Три французские курицы
Две горлицы
И Куропатка на грушевом дереве