Lyrics and translation Braga Blunt - Corre
Sem
jantar
a
luz
de
velas
With
no
candlelit
dinner
Hoje
é
baile
de
favela
Today
is
the
favela
dance
Glock
na
cara
dos
pelas
Glock
in
the
face
of
the
fuzz
Hoje
é
caça
dos
sequelas
Today
we're
hunting
down
the
snitches
Ao
som
de
"ra
tatata"
To
the
sound
of
"rat-a-tat-tat"
Meu
bonde
vai
te
matar
My
gang's
gonna
kill
you
Não
adianta
escapar
There's
no
use
escaping
Contra
a
gangue
não
dá
Against
the
gang,
you
don't
stand
a
chance
Bota
na
mala
do
opala
Put
it
in
the
trunk
of
the
Opala
Dá
pala
de
grana
que
dá
Give
me
all
the
money
you
got
Yeah,
aye
Yeah,
aye
Dá
pena,
o
esquema
dos
cria
It's
a
shame
about
the
kid's
scheme
Ninguém
mandou
tu
explanar
You
shouldn't
have
come
clean
Yeah,
aye
Yeah,
aye
Se
tu
ficasse
calado
If
you
had
just
kept
quiet
Nada
ia
te
acontecer
Nothing
would
have
happened
to
you
Yeah,
aye
Yeah,
aye
Mas
agora
que
explanou
But
now
that
you've
snitched
Nossa
gangue
bota
pra
fuder
Our
gang's
gonna
mess
you
up
Yeah,
aye
Yeah,
aye
Corre
nigg,
fuck
u
nigg
Run,
little
girl,
fuck
you
Corre
nigg,
yeah
aye
Run,
little
girl,
yeah
aye
Corre
nigg,
fuck
u
nigg
Run,
little
girl,
fuck
you
Corre
nigg,
yeah
aye
Run,
little
girl,
yeah
aye
A
chapa
esquentou
The
heat's
on
O
bonde
dos
nigg
é
o
terror
My
gang's
the
terror
Pode
parando
de
caô
Stop
your
crying
Me
aciona
no
tel
que
eu
já
vou
Call
me
on
the
phone
and
I'll
be
right
there
Não
faça
eu
sacar
minha
UZI
Don't
make
me
pull
out
my
UZI
To
com
as
mina
na
jacuzzi
I'm
chilling
with
the
girls
in
the
jacuzzi
Fume
use
e
abuse
Smoke
it,
use
it,
abuse
it
Que
agora
eu
vou
só
de
UZI
Now
I'm
going
all
out
with
my
UZI
Yeah
Yeah
Agora
eu
vou
só
de
UZI
Now
I'm
going
all
out
with
my
UZI
Yeah
Yeah
Agora
eu
vou
só
de
UZI
Now
I'm
going
all
out
with
my
UZI
Yeah
Yeah
Agora
eu
vou
só
de
UZI
Now
I'm
going
all
out
with
my
UZI
Fume,
use
e
abuse
Smoke
it,
use
it,
abuse
it
Fume,
use
e
abuse
Yeah!
Smoke
it,
use
it,
abuse
it
Yeah!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.