Lyrics and translation Braiden Wood - Superman
All
the
heroes
are
gone
from
the
world
Tous
les
héros
ont
disparu
du
monde
You
lost
sight
of
the
once
little
girl
Tu
as
perdu
de
vue
la
petite
fille
que
tu
étais
Who
used
to
be
a
dreamer
Qui
était
autrefois
une
rêveuse
You
loved
flowers
and
romantic
comedies
Tu
aimais
les
fleurs
et
les
comédies
romantiques
You
wished
for
that
one
day
when
you
get
a
ring
Tu
souhaitais
que
ce
jour
arrive
où
tu
recevrais
une
bague
From
the
man
of
your
dreams,
he
gets
down
on
one
knee
De
l'homme
de
tes
rêves,
il
s'agenouille
With
his
heart
in
his
hand
and
asks
for
your
love
forever
Avec
son
cœur
dans
sa
main
et
te
demande
ta
main
pour
toujours
One
day
I
hope
a
guy
who
really
loves
you
J'espère
qu'un
jour
un
homme
qui
t'aimera
vraiment
Makes
you
wonder
if
dreams
can
really
come
true
Te
fera
te
demander
si
les
rêves
peuvent
vraiment
se
réaliser
Sits
you
down
and
looks
you
in
the
eye
Te
fera
asseoir
et
te
regardera
dans
les
yeux
And
says
Et
te
dira
I
wanna
be
your
superman
Je
veux
être
ton
Superman
And
I
wanna
love
you
the
best
I
can
Et
je
veux
t'aimer
du
mieux
que
je
peux
I
wanna
show
you
that
you're
worth
fighting
for
Je
veux
te
montrer
que
tu
vaux
la
peine
de
te
battre
You're
gonna
be
my
lovely
lady
Tu
seras
ma
belle
dame
The
one
that
I'll
love
for
all
my
days
Celle
que
j'aimerai
tous
les
jours
de
ma
vie
I
wanna
show
you
that
you're
worth
fighting
for
Je
veux
te
montrer
que
tu
vaux
la
peine
de
te
battre
You're
worth
fighting
for
Tu
vaux
la
peine
de
te
battre
You
were
tired
in
the
same
old
routine
Tu
en
avais
assez
de
la
même
vieille
routine
Most
days
you
felt
like
you
were
unseen
La
plupart
du
temps,
tu
avais
l'impression
d'être
invisible
Unseen
by
everyone
else
Invisible
pour
tous
les
autres
You'd
come
home
and
set
a
table
and
watch
a
chair
Tu
rentrais
à
la
maison,
mettais
la
table
et
regardais
une
chaise
Close
your
eyes
and
imagine
your
man
was
there
Fermais
les
yeux
et
imaginais
que
ton
homme
était
là
But
then
he
never
came
and
you
gave
up
on
the
pain
Mais
il
ne
venait
jamais
et
tu
abandonnais
la
douleur
Now
you
hide
and
you
think
"will
it
be
like
this
forever?"
Maintenant,
tu
te
caches
et
tu
penses
"Est-ce
que
ça
va
durer
toujours
comme
ça
?"
One
day
I
hope
a
guy
who
really
loves
you
J'espère
qu'un
jour
un
homme
qui
t'aimera
vraiment
Makes
you
wonder
if
dreams
can
really
come
true
Te
fera
te
demander
si
les
rêves
peuvent
vraiment
se
réaliser
Sits
you
down
and
look
you
right
in
the
eye
Te
fera
asseoir
et
te
regardera
dans
les
yeux
He'll
say
Il
te
dira
I
wanna
be
your
superman
Je
veux
être
ton
Superman
And
I
wanna
love
you
the
best
I
can
Et
je
veux
t'aimer
du
mieux
que
je
peux
I
wanna
show
you
that
you're
worth
fighting
for
Je
veux
te
montrer
que
tu
vaux
la
peine
de
te
battre
You're
gonna
be
my
lovely
lady
Tu
seras
ma
belle
dame
The
one
that
I'll
love
for
all
my
days
Celle
que
j'aimerai
tous
les
jours
de
ma
vie
I
wanna
show
you
that
you're
worth
fighting
for
Je
veux
te
montrer
que
tu
vaux
la
peine
de
te
battre
You're
worth
fighting
for
Tu
vaux
la
peine
de
te
battre
Sometimes
it
sucks
that
you
wear
a
disguise
Parfois,
c'est
dommage
que
tu
portes
un
déguisement
It's
not
like
you
need
a
man
who
can
fly
Ce
n'est
pas
comme
si
tu
avais
besoin
d'un
homme
qui
puisse
voler
Someone
who
knows
that
you're
worth
fighting
for
Quelqu'un
qui
sait
que
tu
vaux
la
peine
de
se
battre
I
wanna
be
your
superman
Je
veux
être
ton
Superman
And
I
wanna
love
you
the
best
I
can
Et
je
veux
t'aimer
du
mieux
que
je
peux
I
wanna
show
you
that
you're
worth
fighting
for
Je
veux
te
montrer
que
tu
vaux
la
peine
de
te
battre
I'm
gonna
be
your
superman
Je
vais
être
ton
Superman
And
I'm
gonna
love
you
the
best
I
can
Et
je
vais
t'aimer
du
mieux
que
je
peux
I'm
gonna
show
you
that
you're
worth
fighting
for,
for
Je
vais
te
montrer
que
tu
vaux
la
peine
de
te
battre,
pour
You're
gonna
be
my
lovely
lady
Tu
seras
ma
belle
dame
The
one
that
I'll
love
for
all
my
days
Celle
que
j'aimerai
tous
les
jours
de
ma
vie
I'm
gonna
show
you
that
you're
worth
fighting
for
Je
vais
te
montrer
que
tu
vaux
la
peine
de
te
battre
You're
worth
fighting
for
Tu
vaux
la
peine
de
te
battre
All
the
heroes
are
gone
from
the
world
Tous
les
héros
ont
disparu
du
monde
You
lost
sight
of
the
once
little
girl
Tu
as
perdu
de
vue
la
petite
fille
que
tu
étais
Who
used
to
be
a
dreamer
Qui
était
autrefois
une
rêveuse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.