December - Braids translation in German

December

Lost my heart to the winter
Takes some time of getting used to
There's a road I visit often
Where it forks off from view

Cross my fingers hope to die
Ask myself aloud reprise
Is there life after goodbye

What are we living for
What am I living for
Pick yourself up off the floor
Take a walk and then once more
Visit your good friend next door
Talk about your screaming thoughts

Feels like the dawn is at noon
Walking whenever I do

Help
Feels like death's song is moving in

Dezember

Habe mein Herz an den Winter verloren
Es braucht Zeit, sich daran zu gewöhnen
Es gibt eine Straße, die ich oft besuche
Wo sie sich außer Sichtweite gabelt

Drücke die Daumen, hoffe zu sterben
Frage mich laut, wiederhole
Gibt es ein Leben nach dem Abschied, mein Liebster?

Wofür leben wir?
Wofür lebe ich?
Rappele dich vom Boden auf
Mach einen Spaziergang und dann noch einmal
Besuche deinen guten Freund nebenan
Sprich über deine schreienden Gedanken

Fühlt sich an, als wäre die Morgendämmerung am Mittag
Wenn ich gehe, wann immer ich es tue

Hilfe
Fühlt sich an, als ob das Lied des Todes näher rückt