Braidz Solid Ground

Braidz - Solid Ground

Lyrics and translation Braidz - Solid Ground

Solid Ground

Твердая почва

I'm on Solid Ground, Nothing can knock me down oh no

Я стою на твердой почве, Ничто не собьет меня с ног, о нет

I know for sure

Я знаю это точно

I feel it all around since you came around I know

Я чувствую это повсюду, с тех пор как ты появилась, я знаю

I'm not alone

Я не одинок

On Solid Ground

На твердой почве

I'm on Solid Ground

Я стою на твердой почве

My mother said I was a handful

Мать говорила, что я был трудным ребенком

Growing up so she sent me too my Dads, you

Рос, поэтому она отправила меня к отцу, ты

See I came from a broken home

Видишь, я из неполной семьи

Shutout by my Dad but his door was always open though

Отец меня сторонился, но его дверь всегда была открыта, хоть

So I was smoking cones from a young age

Так что я курил косяки с юных лет

Passive smoke be blown into your sons face

Пассивный дым пускал в лицо твоего сына

At 11 I was a genius by high school I was dumb ay

В 11 я был гением, к старшим классам поглупел, эй

Gained some punk mates and we'd pump trains on lunch break

Завелся с панками, и мы разрисовывали поезда на большой перемене

Then I realised I can't spray, Was alright at tagging

Потом я понял, что не умею рисовать, Был не плох в тегах

But when it came to the mad pieces I realised I could not paint

Но когда дело дошло до крутых рисунков, я понял, что не умею рисовать

I'd had a taste and hip-hop was in the veins

Я попробовал и хип-хоп попал в мои вены

Started making Beats no Apple or Doc Dre

Начал делать биты, никаких Apple или Doc Dre

But they were not great I'd start 'em off dope

Но они были не очень, я начинал их круто

Hardly would notice I was overdoing 'em 'til it got saved

Едва замечал, как перебарщивал, пока не сохранял

I'd lost days to this hip-hop shit

Я тратил дни на это дерьмо хип-хопа

So I found a passion for the rap and that I did not quit

Поэтому я нашел страсть к рэпу, и ее я не бросил

And I'm on Solid Ground, Nothing can knock me down oh no

И я стою на твердой почве, Ничто не собьет меня с ног, о нет

I know for sure

Я знаю это точно

I feel it all around since you came around I know

Я чувствую это повсюду, с тех пор как ты появилась, я знаю

I'm not alone

Я не одинок

On Solid Ground

На твердой почве

I'm on Solid Ground

Я стою на твердой почве

But man I wish that I could peddle back

Но, блин, хотел бы я вернуться назад

And do my first battle while I'm on this level man

И провести свой первый баттл, находясь на этом уровне, мужик

Tether back like that NBN we never had

Вернуться назад, как тот NBN, которого у нас никогда не было

They said I had the rapping down but asked me where the prescence at

Они говорили, что я умею читать рэп, но спрашивали, где моя подача

To the first day I'd get on track

К первому дню, когда я запишусь на трек

Drop the accent make good impressions everlast

Избавлюсь от акцента, произведу хорошее впечатление, которое останется навсегда

Peddle back to the first day I'd ever tagged

Вернуться назад к тому дню, когда я впервые поставил тег

I still love a dope piece but think that tags are messy man

Мне все еще нравятся крутые рисунки, но теги - это грязно, мужик

Step on back to the time I had my head detached

Вернуться в то время, когда у меня была снесена крыша

Flying off the radar like Malaysian Airlines when they land

Слетал с радаров, как Малазийские авиалинии при посадке

And put my head on back

И вернул себе голову

Then come out stepping to whole damn teams

А потом выйти и растоптать целые команды

Like I keep passing up their center man

Как будто я все время обхожу их центрового

And to think, I used to feel a little hesitant

И подумать только, раньше я немного сомневался

'Cause my whole life I've lived with this depression shit

Потому что всю свою жизнь я прожил с этой чертовой депрессией

Know I ain't religious but I feel this gift is heaven sent

Знаю, я не религиозен, но чувствую, что этот дар послан с небес

Paint pictures with my words

Рисую картины своими словами

Like they were written on an etch-a-sketch

Как будто они написаны на волшебном экране

And I'm on Solid Ground, Nothing can knock me down oh no

И я стою на твердой почве, Ничто не собьет меня с ног, о нет

I know for sure

Я знаю это точно

I feel it all around since you came around I know

Я чувствую это повсюду, с тех пор как ты появилась, я знаю

I'm not alone

Я не одинок

I know I'd been away for a minute there

Знаю, меня не было целую вечность

To think I almost quit the game wasn't thinking clear

Подумать только, я чуть не бросил игру, не соображал

Because the scene mix with Braidz like Avengers when

Потому что сцена смешалась с Braidz, как Мстители, когда

Cap America & Iron Man are on their more Civil days

Капитан Америка и Железный Человек переживают не лучшие времена

My visions changed I'mma see this through

Мое видение изменилось, я доведу это до конца

Never again I won't feel defeated dude

Больше никогда я не буду чувствовать себя побежденным, чувак

Now I've got my shine back and I'm beaming through

Теперь я снова сияю и излучаю свет

My love was always for Hip-Hop not some scene of crews

Моя любовь всегда была к хип-хопу, а не к каким-то тусовкам

And I'm on Solid Ground, Nothing can knock me down oh no

И я стою на твердой почве, Ничто не собьет меня с ног, о нет

I know for sure

Я знаю это точно

I feel it all around since you came around I know

Я чувствую это повсюду, с тех пор как ты появилась, я знаю

I'm not alone

Я не одинок

Rate the translation

Album

Clean Cut

1 Clean Cut
2 Alive
3 Solid Ground
4 Timeless
5 Ez Mode
6 What's Going On

More albums

Lækker livsstil

Attention! Feel free to leave feedback.