Braille - Resurrect Me - translation of the lyrics into German

Resurrect Me - Brailletranslation in German




Resurrect Me
Auferwecke mich
Never imagine myself walking in these shoes
Hätte mir nie vorgestellt, in diesen Schuhen zu gehen
The road I was on was littered with many clues
Der Weg, den ich ging, war übersät mit vielen Hinweisen
I didn't recognize the signs
Ich erkannte die Zeichen nicht
I couldn't read them
Ich konnte sie nicht lesen
It was a foreign language
Es war eine fremde Sprache
So if you were speaking
Also, wenn du gesprochen hast
I heard the sound
Hörte ich den Klang
But couldn't interpret the signal
Aber konnte das Signal nicht deuten
Cause my ears were not trained
Weil meine Ohren nicht geschult waren
To understand the pitfalls that many talked of
Die Fallstricke zu verstehen, von denen viele sprachen
I thought I understood
Ich dachte, ich hätte verstanden
But I was undermining my understanding
Aber ich untergrub mein eigenes Verständnis
Crash landing
Bruchlandung
Barely standing
Kaum noch stehend
Chaos overrules and overthrows careful planning
Chaos setzt sich durch und wirft sorgfältige Planung über den Haufen
So much demanding all of me
So viel verlangt alles von mir
Every day all I see is someone or something that needs me
Jeden Tag sehe ich nur jemanden oder etwas, das mich braucht
But I got needs too
Aber ich habe auch Bedürfnisse
It's funny cause I don't even know what they are
Es ist komisch, denn ich weiß nicht einmal, was sie sind
But when I find them I'll probably keep searching for more
Aber wenn ich sie finde, werde ich wahrscheinlich weiter nach mehr suchen
Instead of being thankful for what's provided
Anstatt dankbar zu sein für das, was gegeben ist
So resurrect me
Also auferwecke mich
Oh won't you resurrect me
Oh, willst du mich nicht auferwecken
Cause I think I'm dead
Denn ich glaube, ich bin tot
And if not I'm dying
Und wenn nicht, sterbe ich
Bring me back to life
Bring mich zurück ins Leben
The passion that burned is gone
Die Leidenschaft, die brannte, ist fort
The laughing just hasen't happened it's all gone
Das Lachen hat einfach aufgehört, es ist alles weg
If you ever looked at me and thought I was strong
Wenn du mich jemals angesehen und gedacht hast, ich sei stark
Sorry to say you were wrong
Tut mir leid zu sagen, du lagst falsch
What went wrong? I don't know
Was ging schief? Ich weiß es nicht
I try to trace back every step I took
Ich versuche, jeden Schritt zurückzuverfolgen, den ich gemacht habe
I look for your smile but it's somber
Ich suche nach deinem Lächeln, aber es ist düster
I look in the mirror and I'm conquered
Ich schaue in den Spiegel und bin besiegt
Do you concur that this is obscure?
Stimmst du zu, dass dies seltsam ist?
That the perfectly painted picture is now just a blur
Dass das perfekt gemalte Bild jetzt nur noch verschwommen ist
My inside gets stirred
Mein Inneres wird aufgewühlt
I was so innocent
Ich war so unschuldig
Never knew how bad this life could hurt
Wusste nie, wie sehr dieses Leben wehtun kann
And that's why I live like a bird
Und deshalb lebte ich wie ein Vogel
But now I just live like a burden
Aber jetzt lebe ich nur noch wie eine Last
I was driven by faith and purpose
Ich war angetrieben von Glauben und Bestimmung
Now I hitchhike cause I'm afraid to make a wrong turn
Jetzt trampe ich, weil ich Angst habe, falsch abzubiegen
Bring me back to life
Bring mich zurück ins Leben
Resurrect me
Auferwecke mich
Cause I think I'm dead
Denn ich glaube, ich bin tot
And if not I'm dying
Und wenn nicht, sterbe ich
To bring me back to life
Bring mich zurück ins Leben





Writer(s): Bryan Winchester, Big Jess


Attention! Feel free to leave feedback.