Brain-Death - Lobotomy - translation of the lyrics into Russian

Lobotomy - Brain-Deathtranslation in Russian




Lobotomy
Лоботомия
I'm li-ving in a night-mare, can't es-cape my own mi-nd
Я в кошмаре живу, не сбежать от сознания.
Voices in my head keep telling me that it's the ti-me
Голоса в башке твердят: "Время пришло, женщина!"
To take a life and end the pain, but I know it's not right
Чтоб жизнь отнять и боль прервать, но знаю - это зло.
My mental illness takes control, it's a constant fi-ght
Мой недуг правит мной, в борьбе извечной тяжело.
Murderous thoughts inside my head
Убийственные мысли в голове моей,
I try to fight them but they won't end
Борюсь с ними, но им нет конца, поверь.
Mental illness takes its toll
Психический недуг берёт свою цену,
Can't escape this endless hole
Не вырваться из бездны в эту перемену.
I see the wo-rld thro-ugh the lens of the depths of hell
Вижу мир сквозь линзы преисподней, знаешь,
Paranoia and fear never seem to fuck-ing end
Паранойя и страх, чёрт возьми, не отступают.
The darkness ta-kes over, I'm lost in my fu-cking head
Тьма поглощает, я в сознании потерян,
The urge to kill grows stronger, it's like I'm be-ing de-ad
Жажда убивать крепнет, будто я умер.
Murderous thoughts inside my head!
Убийственные мысли в голове моей!
I try to fight them but they won't end!
Борюсь с ними, но им нет конца, поверь!
Mental illness takes its toll!
Психический недуг берёт свою цену!
Can't escape this endless hole!
Не вырваться из бездны в эту перемену!
I know that what I always feel just isn't ri-ght
Знаю, что чувствую - неправильно, родная,
But the voices in my head tell me that wo-n't subside
Но голоса твердят: "Не стихнет боль, святая!"
I need to seek help and find a way before I di-e
Ищу спасенья, пока не стало поздно,
or become i-n darkness and see the blood in their cries
Чтоб в тьме не видеть крови в криках, грозно.
Murderous thoughts inside my head!
Убийственные мысли в голове моей!
I try to fight them but they won't end!
Борюсь с ними, но им нет конца, поверь!
Mental illness takes its toll!
Психический недуг берёт свою цену!
Can't escape this endless hole!
Не вырваться из бездны в эту перемену!





Writer(s): Jason Soriano


Attention! Feel free to leave feedback.