Lazy Afternoon - Brain Purist translation in German

Lazy Afternoon

Oh we were crazy and young
And we still are
Sailing with friends
Oh what a summer!

Cruising the islands of the Adriatic
You were so perfect, oh you were so ecstatic

Watching the dolphins
We swim to the orchards
We would talk and fall in love

Listen to music
Something acoustic
We just dance and fall in love

We
Have a lazy afternoon
And you know,
Gimme crazy evening too
Yeah
O you know, you know it's true
I wanna dance with you

Oh we were crazy in love
And we still are
It was adventure of the lifetime

First we were friends, then crazy lovers
You are my flag with all the flyin' colors

Sun is rising
It's love on horizon
We just know what future holds

Laying in my arms
We will be alright
We just dance and fall in love

We, Have a lazy afternoon
And you know
Gimme crazy evening too
Yeah, O you know, you know it's true
I wanna dance with you

Sometimes we wonder (wonder)
Asking why can't we have all right away
I'm telling you my love (my love)
Let's take it easy, and then

Sun is rising
It's love on horizon
We just know what future holds

Laying in my arms
We will be alright
We just dance and fall in love

We, Have a lazy afternoon
And you know
Gimme crazy evening too
Yeah, O you know, you know it's true
I wanna dance with you

Fauler Nachmittag

Oh, wir waren verrückt und jung
Und wir sind es immer noch
Segeln mit Freunden
Oh, was für ein Sommer!

Wir kreuzten durch die Inseln der Adria
Du warst so perfekt, oh, du warst so ekstatisch

Beobachteten die Delfine
Wir schwammen zu den Obstgärten
Wir redeten und verliebten uns

Hörten Musik
Etwas Akustisches
Wir tanzten einfach und verliebten uns

Wir
Haben einen faulen Nachmittag
Und du weißt,
Gib mir auch einen verrückten Abend
Ja
Oh, du weißt, du weißt, es ist wahr
Ich will mit dir tanzen

Oh, wir waren verrückt vor Liebe
Und wir sind es immer noch
Es war das Abenteuer unseres Lebens

Zuerst waren wir Freunde, dann verrückte Liebende
Du bist meine Flagge mit all den wehenden Farben

Die Sonne geht auf
Es ist Liebe am Horizont
Wir wissen einfach, was die Zukunft bringt

Du liegst in meinen Armen
Uns wird es gut gehen
Wir tanzen einfach und verliebten uns

Wir, Haben einen faulen Nachmittag
Und du weißt,
Gib mir auch einen verrückten Abend
Ja, Oh, du weißt, du weißt, es ist wahr
Ich will mit dir tanzen

Manchmal fragen wir uns (fragen uns)
Fragen, warum wir nicht alles sofort haben können
Ich sage dir, meine Liebe (meine Liebe)
Lass es uns langsam angehen, und dann

Die Sonne geht auf
Es ist Liebe am Horizont
Wir wissen einfach, was die Zukunft bringt

Du liegst in meinen Armen
Uns wird es gut gehen
Wir tanzen einfach und verliebten uns

Wir, Haben einen faulen Nachmittag
Und du weißt,
Gib mir auch einen verrückten Abend
Ja, Oh, du weißt, du weißt, es ist wahr
Ich will mit dir tanzen