Brain Rapp - Honeybun (feat. Voyce) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brain Rapp - Honeybun (feat. Voyce)




Honeybun (feat. Voyce)
Chérie (feat. Voyce)
Poppin champagne
Je fais pétiller le champagne
With my honeybun
Avec mon chérie
Looking real fly by the poolside
Tu es vraiment belle au bord de la piscine
Shinning in the sun
Brillant au soleil
You're my sugar pie
Tu es mon petit gâteau
Baby you're one of one
Ma chérie, tu es unique
Sugar pie, honeybun
Petit gâteau, chérie
Poolside in the sun
Au bord de la piscine au soleil
We can slide just for fun
On peut glisser juste pour le plaisir
Baby you're a one of one
Ma chérie, tu es unique
The one on my mind, one of a kind
La seule à qui je pense, unique en son genre
Lover of mine, a cup full of wine
Mon amour, une coupe de vin
Popping the cork, pop it for sport
Faire sauter le bouchon, pour le sport
Fresh fruit, the tropical sort
Des fruits frais, de type tropical
Pull up in a ship, shop at the port
Arrivée en bateau, magasinage au port
I'm loving you long, no stopping it short
Je t'aime depuis longtemps, sans jamais vouloir arrêter
Whoa, whoa, whoa slow there
Whoa, whoa, whoa, doucement
Let's get missing like the panties that you don't wear
Disparaissions comme les culottes que tu ne portes pas
Let's roll, we can go, Chicago O'Hare
On peut rouler, on peut y aller, Chicago O'Hare
Throw your shoes in the bag, take both pair
Mets tes chaussures dans le sac, prends les deux paires
Hit the coast yeah, we don't need coats there
Va sur la côte, oui, on n'a pas besoin de manteaux là-bas
Poppin champagne
Je fais pétiller le champagne
With my honeybun
Avec mon chérie
Looking real fly by the poolside
Tu es vraiment belle au bord de la piscine
Shinning in the sun
Brillant au soleil
You're my sugar pie
Tu es mon petit gâteau
Baby you're one of one
Ma chérie, tu es unique
Sugar pie, honeybun
Petit gâteau, chérie
Poolside in the sun
Au bord de la piscine au soleil
We can slide just for fun
On peut glisser juste pour le plaisir
Baby you're a one of one
Ma chérie, tu es unique
First class for the coach fare, finesse
Première classe pour le billet d'avion, finesse
Woke up on the east, feel asleep on the west
Réveillé à l'est, endormi à l'ouest
Rise and shine on our side, catch z's where it sets
Se lever et briller de notre côté, faire la sieste le soleil se couche
Change the weather more, now you're wearing less
Changer le temps plus, maintenant tu portes moins
Three quarter length to a two piece
Des trois quarts à un deux pièces
Woo, sheesh, what I wouldn't do to see those two cheeks
Woo, sheesh, ce que je ne ferais pas pour voir ces deux fesses
With a smile between, your wildest dream
Avec un sourire entre, ton rêve le plus fou
The water's blue, the trees island green
L'eau est bleue, les arbres verts d'île
Break it down, never broken up
Décompose-le, jamais rompu
Little bit of rum in a coconut
Un peu de rhum dans une noix de coco
Lotta bit of sun we soak it up
Beaucoup de soleil, on en prend plein les yeux
Shoot the flick but don't post the cut
Tourne le film mais ne poste pas la coupe
Baby girl, this just for me and you
Ma chérie, c'est juste pour toi et moi
You're my candy crush and I'm so sweet on you
Tu es mon Candy Crush et je suis tellement gaga de toi
Sugar pie, honeybun
Petit gâteau, chérie
Poolside in the sun
Au bord de la piscine au soleil
We can slide just for fun
On peut glisser juste pour le plaisir
Baby you're a one of one
Ma chérie, tu es unique





Writer(s): Brian Raupp


Attention! Feel free to leave feedback.