Lyrics and translation Brainee - Worry

Worry

Its kinda crazy how
A lot of things are just going through my mind
Its onetime baby
Brainee baby

E get many things wey dey bug my mind
E dey worry me, dey worry me
E get many things wey dey burst my head
E dey worry me dey worry me
How man wey no get go fit survive

E dey worry me dey worry me
How man wey get work e go lie for bed
Worry, worry
Worry, worry

But when water don pass garri oh
And you no get spoon oh
You go look for soup oh
Because e don turn eba

Water don pass garri oh
And you no get spoon oh
You go look for soup oh
Because e don turn eba

Nwanne When you check your pocket and the raba no dey
Kobo no dey even power no dey
But God dey and so far man dey pray
Blessings go come and the ginger dey
But you gotta give your all in all
Kuz if you chop or you no chop
World people go still talk things

You gotta give it all you got
Kuz men dey waka dey hustle
From agege down to bourdillon
E get many things wey dey bug my mind
E dey worry me dey worry me

E get many things wey dey burst my head
E dey worry me dey worry me
How man wey no get go fit survive
E dey worry me dey worry me
How man wey get work e go lie for bed
Worry worry

But when water don pass garri oh
And you no get spoon oh
You go look for soup oh
Because e don turn eba

Water don pass garri oh
And you no get spoon oh
You go look for soup oh
Because e don turn eba

Sorge

Es ist irgendwie verrückt, wie
Mir gehen gerade viele Dinge durch den Kopf
Es ist einmalig, Baby
Brainee Baby

Es gibt viele Dinge, die mich beschäftigen
Es beunruhigt mich, es beunruhigt mich
Es gibt viele Dinge, die mir den Kopf zerbrechen
Es beunruhigt mich, es beunruhigt mich
Wie ein Mann, der nichts hat, überleben soll

Es beunruhigt mich, es beunruhigt mich
Wie ein Mann, der Arbeit hat, im Bett liegen soll
Sorge, Sorge
Sorge, Sorge

Aber wenn das Wasser den Garri übergossen hat, oh
Und du keinen Löffel hast, oh
Du wirst nach Suppe suchen, oh
Weil es zu Eba geworden ist

Das Wasser hat den Garri übergossen, oh
Und du hast keinen Löffel, oh
Du wirst nach Suppe suchen, oh
Weil es zu Eba geworden ist

Mein Freund, wenn du in deine Tasche schaust und kein Geld da ist
Kein Kobo, nicht einmal Strom ist da
Aber Gott ist da und solange man betet
Wird Segen kommen und die Begeisterung ist da
Aber du musst alles geben
Denn ob du isst oder nicht isst
Die Leute werden trotzdem reden

Du musst alles geben, was du hast
Denn Männer laufen und rackern sich ab
Von Agege bis nach Bourdillon
Es gibt viele Dinge, die mich beschäftigen
Es beunruhigt mich, es beunruhigt mich

Es gibt viele Dinge, die mir den Kopf zerbrechen
Es beunruhigt mich, es beunruhigt mich
Wie ein Mann, der nichts hat, überleben soll
Es beunruhigt mich, es beunruhigt mich
Wie ein Mann, der Arbeit hat, im Bett liegen soll
Sorge, Sorge

Aber wenn das Wasser den Garri übergossen hat, oh
Und du hast keinen Löffel, oh
Du wirst nach Suppe suchen, oh
Weil es zu Eba geworden ist

Das Wasser hat den Garri übergossen, oh
Und du hast keinen Löffel, oh
Du wirst nach Suppe suchen, oh
Weil es zu Eba geworden ist