Brainpower feat. Nas, Brainpower & Nas - One Mic - Feat. Nas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brainpower feat. Nas, Brainpower & Nas - One Mic - Feat. Nas




One Mic - Feat. Nas
Один микрофон - Feat. Nas
Dit is voor al mijn peeps en fans
Это для всех моих корешей и поклонниц,
En hers en ders die verder kijken dan de pers,
И тех, кто смотрит дальше прессы,
De kudde, meningsvorming de herder dit vers
Стада, формирующего мнение, пастуха этого куплета.
Hoe heftiger de stress, des te verder de levensles
Чем сильнее стресс, тем глубже жизненный урок
Zich ontwikkelt - des te verder 't besef
Развивается - тем дальше понимание.
Wat moet je zonder liefde beginnen
Что ты можешь начать без любви,
Mits geliefden beminnen, 't in diepste van binnen
Пока любимые любят, в самой глубине души
Met onmin liefde voor zinnen
С раздором любовь для фраз
En vertaal m'n tranen in het leven
И переведи мои слезы в жизни
In lyrics zwevend woorden banen zich
В текстах парящие слова прокладывают себе путь
Snelwegen in de geest met lanen en stegen
Автострады в разуме с аллеями и переулками
En binnenin haalt m'n hart z'n weg naar m'n vingers
И внутри мое сердце прокладывает себе путь к моим пальцам
Kan het niet echter verzinnen
Не могу придумать ничего более настоящего
Hand om m'n pen
Рука на моей ручке
En m'n tekst kan beginnen
И мой текст может начаться
Sirene wenend zwaar en aan m'n brain
Сирена плачет тяжело, и в моем мозгу
Van jarelang een vreemde eend
От многолетней белой вороны
Tot een maand op nummer 1
До месяца на первом месте
Flashbacks van m'n jongenskamer jaren alleen
Вспышки из моей юношеской комнаты, годы одиночества
De dood van geliefden en viel met tranen ineen
Смерть любимых, и я рухнул в слезах
Je preekt, daar wat wou je nou
Ты проповедуешь, чего ты хотела,
Als je verder gaat en denkt, na hou jij van jou
Если ты идешь дальше и думаешь, после того, как ты любишь себя
Als je nergens staat en vecht met lege praat
Если ты нигде не стоишь и борешься с пустой болтовней
Ga niet voor geld of de pegels
Не гонись за деньгами или баблом
Ben me bewust van deze verses dus benut elke regel
Я осознаю эти куплеты, поэтому используй каждую строчку
Je hoort het brain omdat je het puur wou
Ты слышишь мозг, потому что ты хотела чистоты
Voor iedereen voor Nederland tot Kaap-Verdië
Для всех, для Нидерландов до Кабо-Верде
Aruba, Bonaire, Curacao,
Аруба, Бонайре, Кюрасао,
Suriname, Turkije, beaam 't blije, Marokko of Vlaanderen
Суринам, Турция, подтверди радость, Марокко или Фландрия
Afrika tot Aziatische wijken
Африка до азиатских кварталов
Zuid Amerika, Europa, USA, wereldwijd
Южная Америка, Европа, США, весь мир
Mijn beeld blijkt 1 vibe naast mijn brain op 1 mic
Мой образ оказывается одной вибрацией рядом с моим мозгом на одном микрофоне
All I need is one mic
Все, что мне нужно, это один микрофон
Kom, kijk en luister
Иди, смотри и слушай
All I need is one mic
Все, что мне нужно, это один микрофон
1 mic, mic, mic
1 микрофон, микрофон, микрофон
All I need is one mic
Все, что мне нужно, это один микрофон
Kom, kijk en luister (All I need)
Иди, смотри и слушай (Все, что мне нужно)
All I need is one mic
Все, что мне нужно, это один микрофон
1 mic, mic, mic
1 микрофон, микрофон, микрофон
All I need is one cup, one page, and one pen, one prayer
Все, что мне нужно, это одна чашка, одна страница и одна ручка, одна молитва
Tell God forgive me for one sin
Скажи Богу, прости меня за один грех
Matter fact maybe more than one
На самом деле, может быть, больше чем один
Look back at all the hatred against me, fuck all of them
Оглядываюсь назад на всю ненависть ко мне, к черту их всех
Jesus died at age 33, there's thirty-three shots
Иисус умер в 33 года, тут тридцать три выстрела
From twin glocks there's sixteen apiece, that's thirty-two
Из двух глоков по шестнадцать штук, это тридцать два
Which means, one of my guns was holdin 17
Что означает, что в одном из моих стволов было 17
Twenty-seven hit your crew, six went into you
Двадцать семь попали в твою команду, шесть в тебя
Everybody gotta die sometime; hope your funeral
Все когда-нибудь умирают; надеюсь, твои похороны
Never gets cut up, pain will go through the innocent
Никогда не будут прерваны, боль пройдет через невинных
Nothin is fair, brothers roll up, shootin from wheelchairs
Ничего не справедливо, братья подъезжают, стреляют из инвалидных колясок
My heart is racin, tastin revenge in the air
Мое сердце бешено бьется, я чувствую месть в воздухе
I let the shit slide for too many years, too many times
Я слишком много лет, слишком много раз позволял этому дерьму сходить с рук
Now I'm strapped with a couple of macs, too many nines
Теперь я вооружен парой маков, слишком много девяток
If y'all people really with me get busy load up the semis
Если вы, люди, действительно со мной, займитесь делом, зарядите полуавтоматы
Do more than just hold it explode the clip until you empty
Делайте больше, чем просто держите, взрывайте магазин, пока не опустошите
There's nothin in our way - they bust, we bust, they rust, we rust
Ничто не стоит у нас на пути - они стреляют, мы стреляем, они ржавеют, мы ржавеем
Led flyin, feel it? I feel it in my gut
Свинец летит, чувствуешь? Я чувствую это в своих кишках
That we tage these dous to ware, lie 'em down
Что мы загоним этих ублюдков в угол, положим их,
Cause we stronger now my people the time is now!
Потому что мы сильнее сейчас, мои люди, время пришло!
All I need is one mic
Все, что мне нужно, это один микрофон
Kom, kijk en luister
Иди, смотри и слушай
All I need is one mic
Все, что мне нужно, это один микрофон
1 mic, mic, mic
1 микрофон, микрофон, микрофон
All I need is one mic
Все, что мне нужно, это один микрофон
Kom, kijk en luister
Иди, смотри и слушай
All I need is one mic
Все, что мне нужно, это один микрофон
1 mic, mic, mic
1 микрофон, микрофон, микрофон
Alleen op hoeken van straten
Один на углах улиц
Lees je boeken luister je platen
Читаешь книги, слушаешь пластинки
Hoor politicie weer oeverloos praten
Слышишь, как политик снова говорит без умолку
Voel je verlaten en moet dan wel wraken
Чувствуешь себя брошенным и должен отомстить
Het goede verlatend
Оставляя хорошее
Plaatsmakend voor woede door haten
Уступая место гневу из-за ненависти
Voel je gelaten
Чувствуешь себя оставленным
Wie gooit er roet in zaken
Кто вставляет палки в колеса
Wie blijft al vloekende praten
Кто продолжает ругаться
Wie heeft het goed en wie flaterd
У кого все хорошо, а кто ошибается
Wie is bedroefd en wie schatert
Кто опечален, а кто хохочет
Wie hoest er, wie gaapt er
Кто кашляет, кто зевает
Wie proest er, wie slaapt er
Кто смеется, кто спит
Wie doet alsof is namaak
Кто притворяется, тот подделка
Wie bloedt er wie hapert
Кто истекает кровью, кто запинается
Zoveel vragen in een wereld banger en enger
Так много вопросов в мире, все более пугающем и жутком
En ben met verlangen verstrengeld
И я переплетен с тоской
Op de klank van merengue
Под звуки меренге
En voor speciale personen voel ik diepe liefde die prachtig is
И для особенных людей я чувствую глубокую любовь, которая прекрасна
MC ik niet voor niets
МС я не зря
Veel dieper dan in de alchemist
Гораздо глубже, чем в алхимике
F-cking this pas ik wack op shit ik pak een dis
К черту это, я не терплю фигни, я беру дисс
Veel te lang ingeslikt tot me ziel naar adem snakkend is
Слишком долго сдерживался, пока моя душа не задыхается
Alleen vrede in m'n geest op stage met die ene mic
Только мир в моем разуме на сцене с этим одним микрофоном
Ik weet dat hij tekeer gaat als een vreselijk beest
Я знаю, что он бушует, как ужасный зверь
Schreeuw het uit
Выкрикни это
'T verschil moet er zijn!!!
Различие должно быть!!!
Tyfus voor non believers
Черт возьми неверующих
Dus laat je niks wijsmaken peeps en ga voor wat je lief is
Так что не позволяй никому морочить тебе голову, девчонка, и иди за тем, что тебе дорого
En je hoeft niet te doen alsof, je shit is jezelf
И тебе не нужно притворяться, твоя фишка - это ты сама
En zoek maar waar je wil
И ищи, где хочешь
Echt waar maar het zit in jezelf!
Честно говоря, но это в тебе самой!
All I need is one mic
Все, что мне нужно, это один микрофон
Kom, kijk en luister
Иди, смотри и слушай
All I need is one mic
Все, что мне нужно, это один микрофон
1 mic, mic, mic
1 микрофон, микрофон, микрофон
All I need is one mic
Все, что мне нужно, это один микрофон
Kom, kijk en luister
Иди, смотри и слушай
All I need is one mic
Все, что мне нужно, это один микрофон
1 mic, mic, mic
1 микрофон, микрофон, микрофон
All I need is one life, one try
Все, что мне нужно, это одна жизнь, одна попытка
One breath I'm one man
Один вдох, я один человек
What I stand for speaks for itself
То, за что я стою, говорит само за себя
They don't understand
Они не понимают
Or wanna see me on top, too egotistical
Или хотят видеть меня на вершине, слишком эгоистичны
Talkin all that slick stuff, or my name is biblical
Говорят всю эту хитрую чушь, или мое имя библейское
Wonder what my secret is, enemies move on you
Интересно, в чем мой секрет, враги нападают на тебя
Only if they know, what your weakness is I have none
Только если они знают, в чем твоя слабость, у меня ее нет
Too late i'm magnum, I'm laughing
Слишком поздно, я магнум, я смеюсь
Cause i'm a cool brother
Потому что я крутой брат
Thought I wouldn't have that ass done? Fooled you brothers
Думали, я не разберусь с этой задницей? Обманул вас, братья
What you call a infinite brawl, eternal souls clashin
То, что вы называете бесконечной дракой, вечные души сталкиваются
War gets deep, some beef is everlastin
Война становится глубже, некоторые обиды вечны
Complete with thick scars
В комплекте с толстыми шрамами
Brothers knifin each other up in prison yards
Братья режут друг друга ножами в тюремных дворах
Drama, where does it start?
Драма, с чего она начинается?
You know the block was ill as a youngster
Ты знаешь, квартал был больным, когда я был молод
Every night it was like a
Каждую ночь это было как
Gop would get killed body found in the dumpster
Кого-то убивали, тело находили в мусорном контейнере
For real a hustler, purchased my Range
Настоящий аферист, купил свой Range Rover
People throwin dirt on my name
Люди поливают грязью мое имя
Jealous cause fiends got they work and complain
Завидуют, потому что наркоманы получили свою дозу и жалуются
Woman left me cause they thought I was finished
Женщины бросили меня, потому что думали, что я конченный
Shoulda knew she wasn't true she came to me when her man caught a sentence
Должен был знать, что она неискренняя, она пришла ко мне, когда ее мужика посадили
Diamonds are blindin, I never make the same mistakes
Бриллианты ослепляют, я никогда не совершаю одних и тех же ошибок
Movin with a change of pace, lighter load, see now the king is straight
Двигаюсь в другом темпе, более легкая нагрузка, видишь, теперь король в порядке
Swellin my melon cause none of these brothers real, heard he was
Моя голова раздувается, потому что ни один из этих братьев не настоящий, слышал, он был
Tellin police, how can a kingpin squeal?
Говорил полиции, как может король стучать?
This is crazy, I'm on the right track I'm finally found
Это безумие, я на правильном пути, я наконец-то нашел себя
You need some soul searchin, the time is now
Тебе нужно покопаться в душе, время пришло
All I need is one Mic
Все, что мне нужно, это один микрофон





Writer(s): Chucky Thompson, Nasir Jones


Attention! Feel free to leave feedback.