Brains - Balance - Original Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brains - Balance - Original Mix




Balance - Original Mix
Équilibre - Mix original
Let all haters just gone
Laisse tous les ennemis disparaître
Keep our friends more close
Garde nos amis plus proches
Yes we walk on gold mean
Oui, on marche sur de l'or
Cause we don't need no lows
Parce qu'on n'a pas besoin de creux
Money can't balance you
L'argent ne peut pas t'équilibrer
Why you follow daemons I don't know
Pourquoi tu suis les démons, je ne sais pas
Way of life is so narrow
Le mode de vie est si étroit
And too hard not to tumble
Et trop difficile pour ne pas tomber
Get the flow, let me know
Attrape le flux, fais-moi savoir
What you think about this
Ce que tu penses de ça
Cause everything has a different side
Parce que tout a un côté différent
Many times you can't see it
Souvent, tu ne peux pas le voir
Jing and jang together them strong
Le yin et le yang, ensemble, ils sont forts
The balance that we deal with
L'équilibre avec lequel on a affaire
All over the word black and white is an everyday fight
Partout dans le monde, le noir et le blanc, c'est un combat quotidien
Tell me now man why do we need it
Dis-moi maintenant, pourquoi en avons-nous besoin ?
Die for money and fame what make me feel shame
Mourir pour l'argent et la célébrité, ce qui me fait honte
We nah want nah blood shed
On ne veut pas de bain de sang
Money can't balance you
L'argent ne peut pas t'équilibrer
Why you follow daemons I don't know
Pourquoi tu suis les démons, je ne sais pas
Way of life is so narrow
Le mode de vie est si étroit
And too hard not to tumble
Et trop difficile pour ne pas tomber
We can't stop fight with each other
On ne peut pas arrêter de se battre les uns contre les autres
Can't stop killing the nature
On ne peut pas arrêter de tuer la nature
Harmony what we preach about
L'harmonie, c'est ce qu'on prêche
But we rave like a razor
Mais on rage comme un rasoir
When you feel you are off the track
Quand tu sens que tu es hors des rails
There's always a new day
Il y a toujours un nouveau jour
Walk along and never turn back
Marche et ne reviens jamais en arrière
Keep balance on your way
Garde l'équilibre sur ton chemin
Let all haters just gone
Laisse tous les ennemis disparaître
Keep our friends more close
Garde nos amis plus proches
Yes we walk on gold mean
Oui, on marche sur de l'or
Cause we don't need no lows
Parce qu'on n'a pas besoin de creux
Money can't balance you
L'argent ne peut pas t'équilibrer
Why you follow daemons I don't know
Pourquoi tu suis les démons, je ne sais pas
Way of life is so narrow
Le mode de vie est si étroit
And too hard not to tumble
Et trop difficile pour ne pas tomber






Attention! Feel free to leave feedback.