Brains feat. Likó Marcell - Ezt Szeretem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brains feat. Likó Marcell - Ezt Szeretem




Ezt Szeretem
J'aime ça
Bravo Romeo Alpha India
Bravo Romeo Alpha India
November Sierra type starship
Novembre Sierra type starship
We have a total engine failure
Nous avons une panne totale du moteur
Request vectors to
Demande de vecteurs pour
Nearest suitable spaceport
Le plus proche espaceport approprié
Bravo Romeo Alpha India
Bravo Romeo Alpha India
November Sierra, roger
Novembre Sierra, compris
Nearest suitable is
Le plus proche approprié est
The Moon base alpha
La base lunaire alpha
But you are flying too low
Mais vous volez trop bas
Get ready for impact
Préparez-vous à l'impact
Ájulásig pörög a világ
Le monde tourne jusqu'à ce que je m'évanouisse
De érzem egyre jobban húz a zene
Mais je sens de plus en plus la musique me tirer
Piros virágok szirmain láttam
J'ai vu sur les pétales des fleurs rouges
Egy űrhajóst és elrepültem vele
Un astronaute et je suis parti avec lui
Elrajzolt színek tömkelegét
J'ai dessiné un tas de couleurs
És adrenalindús
Et c'était plein d'adrénaline
Pezsgést adott nekem
Cela m'a donné une effervescence
Összeszűkült a látóhatár
L'horizon s'est rétréci
És üvöltöttem az égre
Et j'ai crié au ciel
Hogy ezt szeretem
J'aime ça
Hogy ezt szeretem
J'aime ça
EZT SZERETEEEEM
J'AIME ÇA
Szabálytalan a szívverés
Le rythme cardiaque est irrégulier
Túl sok volt vagy túl kevés
Trop ou pas assez
Leállnak mind a műszerek
Tous les instruments s'arrêtent
Az űrhajós csak tévelyeg
L'astronaute ne fait que dériver
Szabálytalan a szívverés
Le rythme cardiaque est irrégulier
Túl sok volt vagy túl kevés
Trop ou pas assez
Leállnak mind a műszerek
Tous les instruments s'arrêtent
Az űrhajós csak tévelyeg
L'astronaute ne fait que dériver
Egy részem
Une partie de moi
Kívülről szemlélte már
L'a déjà regardé de l'extérieur
Hogy mit szeretek
Ce que j'aime
Valójában olyan nagyon
En fait, j'aime beaucoup ça
Meghasadt a személyiségem
Ma personnalité s'est fissurée
De úgy gondoltam
Mais j'ai pensé
Jobb lesz hogyha hagyom
Ce sera mieux si je le laisse
Csak Gagarinnal beszéltem végig
Je n'ai parlé qu'avec Gagarine tout du long
Aki én lehettem
Qui j'ai pu être
és beszélgetett velem
et il a parlé avec moi
Aztán megfeszített a gyorsulás
Puis l'accélération m'a serré
és üvöltöttem az égre
et j'ai crié au ciel
Hogy ezt szeretem
J'aime ça
Hogy ezt szeretem
J'aime ça
Szabálytalan a szívverés
Le rythme cardiaque est irrégulier
Túl sok volt vagy túl kevés
Trop ou pas assez
Leállnak mind a műszerek
Tous les instruments s'arrêtent
Az űrhajós csak tévelyeg
L'astronaute ne fait que dériver
Szabálytalan a szívverés
Le rythme cardiaque est irrégulier
Túl sok volt vagy túl kevés
Trop ou pas assez
Leállnak mind a műszerek
Tous les instruments s'arrêtent
Az űrhajós csak tévelyeg
L'astronaute ne fait que dériver
Mayday
Mayday
We have a total engine failure
Nous avons une panne totale du moteur
You are flying too low
Vous volez trop bas
Get ready for impact
Préparez-vous à l'impact
Szabálytalan a szívverés
Le rythme cardiaque est irrégulier
Túl sok volt vagy túl kevés
Trop ou pas assez
Leállnak mind a műszerek
Tous les instruments s'arrêtent
Az űrhajós csak tévelyeg
L'astronaute ne fait que dériver






Attention! Feel free to leave feedback.