Brains - Here Come the Don - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brains - Here Come the Don




Here Come the Don
Voici le Don
Mi chat like a rapper from the early 90's
Je parle comme un rappeur du début des années 90
Gal dem under eighteen waan fi force mi squeeze
Les filles de moins de dix-huit ans veulent me forcer à les serrer dans mes bras
Belive mi please cau that how it is
Crois-moi, parce que c'est comme ça que ça se passe
Because everybody likes when dem can move dem knees
Parce que tout le monde aime quand on peut bouger ses genoux
So mi seh leave your seat and com fi move your feet
Alors je dis, quitte ta place et viens bouger tes pieds
People inna north, south, west in the east
Les gens du nord, du sud, de l'ouest et de l'est
You feel mi flow cool like the summer breeze
Tu sens mon flow cool comme la brise d'été
Remember i man nuh fraid fi boss and tease
Rappelle-toi que je n'ai pas peur de commander et de taquiner
Some other dj talk bout di money and bling
D'autres DJ parlent d'argent et de bling-bling
Still columbwoy rappin bout many different ting
Colombwoy continue de rapper sur beaucoup de choses différentes
'Member seh inna yuh eye mi ah di sting
Rappelle-toi que je suis le piquant dans ton œil
Mi astounding like the writter stephen king
Je suis étonnant comme l'écrivain Stephen King
Give it up, give it up let mi tell you fi real
Lâche-toi, lâche-toi, laisse-moi te dire la vérité
I'll show you how i practice mi rappin skill
Je vais te montrer comment je pratique mes compétences de rap
You got a hadache cause mi? than i give you a pill
Tu as mal à la tête à cause de moi ? Alors je te donne une pilule
But nuh try fi copy and do the same as i will
Mais n'essaie pas de copier et de faire la même chose que moi
Here come di don, just like snow mi a di white jamaican
Voici le Don, comme la neige, je suis le Jamaïcain blanc
Yuh know mi madda language is hungarian
Tu sais que ma langue maternelle est le hongrois
Mi and mi crew bring back di style and fashion
Mon équipe et moi ramenons le style et la mode
Member alla yuh must know seh oo i am
Rappelle-toi que vous devez tous savoir qui je suis
Dedicated to all sound gladiators
Dédié à tous les gladiateurs du son
Dem warriors dem nice up and entertain us
Ces guerriers nous font plaisir et nous divertissent
Brains come fi salute to all the entertainers
Brains vient saluer tous les artistes
Chill out mi tell yuh mi nuh go mek nuh fass
Détente, je te dis que je ne vais pas faire de bêtises
Gettin higher, higher pon di hip-hop ledder
On monte de plus en plus haut sur l'échelle du hip-hop
Cau words a mi bullet and mi tounge a mi trigger
Parce que les mots sont mes balles et ma langue est mon déclencheur
Mi crew getting stronger, ruffer and bigger
Mon équipe devient plus forte, plus rude et plus grande
Now everybody sing "big ting-a-linga ting-a-linga"
Maintenant, tout le monde chante "Big ting-a-linga ting-a-linga"
Here come di don, just like snow mi a di white jamaican
Voici le Don, comme la neige, je suis le Jamaïcain blanc
Yuh know mi madda language is hungarian
Tu sais que ma langue maternelle est le hongrois
Mi and mi crew bring back di style and fashion
Mon équipe et moi ramenons le style et la mode
Member alla yuh must know seh oo i am
Rappelle-toi que vous devez tous savoir qui je suis





Writer(s): Deutsch Gábor


Attention! Feel free to leave feedback.