Brains - Pill to Take (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brains - Pill to Take (Radio Edit)




Pill to Take (Radio Edit)
Таблетка, которую нужно принять (радио-версия)
She left all her cloths out in the rain
Она оставила всю свою одежду под дождем
In the rain, in the rain
Под дождем, под дождем
She no longer cared if she's still sane
Ей было все равно, в своем ли она уме
Is she sane, is she sane
В своем ли уме, в своем ли уме
She couldn't sleep still she never was awake
Она не могла спать, но и не бодрствовала
A-awake, a-awake
Не бодрствовала, не бодрствовала
Love was the hardest pill to take
Любовь была самой горькой таблеткой
Pill to take, pill to take
Таблеткой, таблеткой
She says my friends don't answer the phone
Она говорит, мои друзья не берут трубку
I maybe truly sick and tired and alone
Возможно, я действительно больна, устала и одинока
And the bus is always too late
И автобус всегда опаздывает
But I know I got you babe
Но я знаю, что ты у меня есть, малышка
And when you call me on skype
И когда ты звонишь мне по скайпу
You make me forget all this hype
Ты заставляешь меня забыть всю эту шумиху
And even though you're not near
И даже если ты не рядом
I know I got you dear
Я знаю, что ты у меня есть, дорогая
How I love your ears your nose your teeth
Как я люблю твои уши, твой нос, твои зубы
The way you wear your T-shirt you chose for me
То, как ты носишь футболку, которую выбрала для меня
The way you think about the things I do
То, как ты думаешь о том, что я делаю
And the fact that you, you love me too
И тот факт, что ты, ты тоже любишь меня
We can't hide it for long
Мы не можем скрывать это долго
That to you (to you, t to you) I belong
Что тебе (тебе, тебе) я принадлежу
We can't hide it it's clear
Мы не можем скрывать это, это ясно
I got you (got you, got you) and you got me
Ты у меня есть меня есть, у меня есть), и я у тебя
She left all her cloths out in the rain
Она оставила всю свою одежду под дождем
In the rain, in the rain
Под дождем, под дождем
She no longer cared if she's still sane
Ей было все равно, в своем ли она уме
Is she sane, is she sane
В своем ли уме, в своем ли уме
She couldn't sleep still she never was awake
Она не могла спать, но и не бодрствовала
A-awake, a-awake
Не бодрствовала, не бодрствовала
Love was the hardest pill to take
Любовь была самой горькой таблеткой
Pill to take, pill to take
Таблеткой, таблеткой





Writer(s): Deutsch Gábor, Kéri András, Varga Norbert


Attention! Feel free to leave feedback.