Brainstorm - Caressed by the Blackness - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brainstorm - Caressed by the Blackness




Caressed by the Blackness
Ласкаемый Тьмой
You promised me to show me the way
Ты обещала показать мне путь,
While selling my dreams for better days
Пока я продавал свои мечты ради лучших дней.
Burn my thoughts as they can change my mind
Сожги мои мысли, ведь они могут изменить мое решение,
It always seems that I've been so blind
Мне всегда казалось, что я был так слеп.
What is left for the times that I have
Что осталось от времени, что у меня есть?
What is forward for looking to
К чему стремиться, на что смотреть?
And so I wander into the black
И вот я бреду во тьму,
But I'm never coming back
Но я никогда не вернусь.
Caressed by the edge of time
Ласкаемый гранью времени,
But my fate has been revealed
Но моя судьба была раскрыта.
In the blackness of my mind
Во тьме моего разума
There's no need to heed my appeals
Нет нужды внимать моим мольбам.
How could I ever be so wrong
Как я мог так ошибаться?
My life is gone but I am none
Моя жизнь прошла, но я остался никем.
All those times they turned away
Все те времена, когда они отворачивались,
But now I know I should have stayed
Но теперь я знаю, что должен был остаться.
What is left for the times that I have
Что осталось от времени, что у меня есть?
Is it worth with no regrets
Стоит ли оно того, без сожалений?
How do I think I will survive
Как, по-моему, я выживу
With no angel by my side
Без ангела рядом со мной?






Attention! Feel free to leave feedback.