Lyrics and translation Brainstorm - Disease

Disease

Walking out in the rain
A million little pieces shatter over again
Say that I am to blame
And you would be the one to make us happy again
I don′t care if it hurts you
I wanna see it cut up and burn you
Oh, if you love me
You just let me leave
'Cause I was never strong enought to fight your disease

In the night time I find
A part of me that will never be lied to
Oh, so I follow it down
I′m sinking in the feeling that I'll never be found

Maladie

Je marche sous la pluie
Un million de petits morceaux se brisent encore et encore
Dis que je suis à blâmer
Et tu serais celui qui nous rendrait heureux à nouveau
Je m'en fiche si ça te fait mal
Je veux le voir coupé et te brûler
Oh, si tu m'aimes
Laisse-moi simplement partir
Parce que je n'ai jamais été assez fort pour combattre ta maladie

Dans la nuit, je trouve
Une partie de moi qui ne me mentira jamais
Oh, alors je la suis
Je sombre dans le sentiment que je ne serai jamais retrouvé