Brainstorm - A Life On Hold - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brainstorm - A Life On Hold




A Life On Hold
Жизнь на паузе
Swallow me as I become a living dream
Поглоти меня, пока я становлюсь живой мечтой,
Don't fade on me
Не исчезай для меня,
Don't let me down
Не подведи меня.
These memories still haunting me
Эти воспоминания всё ещё преследуют меня,
But there's nowhere to run
Но некуда бежать,
A tragedy my head spins round
От трагедии кружится голова.
All I try to find out, try to find out
Всё, что я пытаюсь выяснить, пытаюсь выяснить,
Why all these words leave me in doubt
Почему все эти слова оставляют меня в сомнениях.
When the sunlight fades away
Когда солнечный свет угасает,
I feel like my life's on hold
Я чувствую, что моя жизнь на паузе,
My life's on hold
Моя жизнь на паузе.
A storm is moving in on me
Буря надвигается на меня,
Now I know what I've been told
Теперь я знаю, что мне говорили,
I know what I've been told
Я знаю, что мне говорили.
Another journey through my soul
Ещё одно путешествие по моей душе,
I've built myself to last
Я создал себя, чтобы выстоять,
Forever here but never passed, never passed
Навсегда здесь, но никогда не прошёл, никогда не прошёл.
I know I'm lost, my soul is gone
Я знаю, что я потерян, моей души нет,
I pay for my crimes
Я плачу за свои преступления,
A shattered ego in my mind
Разбитое эго в моём разуме.
All I try to find out
Всё, что я пытаюсь выяснить,
Why all these dreams leave me in doubt
Почему все эти мечты оставляют меня в сомнениях.
When the sunlight fades away
Когда солнечный свет угасает,
I feel like my life's on hold
Я чувствую, что моя жизнь на паузе,
My life's on hold
Моя жизнь на паузе.
A storm is moving in on me
Буря надвигается на меня,
Now I know what I've been told
Теперь я знаю, что мне говорили,
I know what I've been told
Я знаю, что мне говорили.
When the sunlight fades away
Когда солнечный свет угасает,
I feel like my life's on hold
Я чувствую, что моя жизнь на паузе.
When the sunlight fades away, fades away
Когда солнечный свет угасает, угасает,
I feel like my life's on hold
Я чувствую, что моя жизнь на паузе,
My life's on hold
Моя жизнь на паузе.
A storm is moving in on me
Буря надвигается на меня,
Now I know what I've been told
Теперь я знаю, что мне говорили,
I know what I've been told
Я знаю, что мне говорили.
When the sunlight fades away, fades away
Когда солнечный свет угасает, угасает,
I feel like my life's on hold
Я чувствую, что моя жизнь на паузе,
My life's on hold
Моя жизнь на паузе.
A storm is moving in on me
Буря надвигается на меня,
Now I know what I've been told
Теперь я знаю, что мне говорили,
I know what I've been told
Я знаю, что мне говорили.






Attention! Feel free to leave feedback.