Brainstorm - Burns My Soul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brainstorm - Burns My Soul




You′re trying to take what's in my mind
Ты пытаешься забрать то, что у меня на уме.
For all the pain that I shared with you
За всю ту боль, которую я разделил с тобой.
I′m losing my faith, from one direction into another
Я теряю веру, из одного направления в другое.
No faith, but I know where you're going to
Веры нет, но я знаю, куда ты идешь.
Within your need, you're here alone
В пределах своей потребности ты здесь один.
These empty rooms you call your home
Эти пустые комнаты ты называешь своим домом.
Someone′s around you and someone will care
Кто-то рядом с тобой, и кому-то будет не все равно.
It burns my soul and you′ll be aware
Это сжигает мою душу, и ты поймешь.
That someone will die for and someone will cry
За это кто-то умрет, а кто-то будет плакать.
It burns my soul and clears my mind
Это сжигает мою душу и очищает мой разум.
Look at the passed time, my reason to live
Посмотри на прошедшее время, на причину моей жизни.
Your hate inside will get you nowhere
Твоя внутренняя ненависть никуда тебя не приведет.
But don't touch my mind, don′t try to make me afraid
Но не трогай мой разум, не пытайся заставить меня бояться.
Now I'll surrender but it seems that no one cares
Теперь я сдамся, но, похоже, это никого не волнует.
The stench of my sin is surrounding me
Смрад моего греха окружает меня.
Through your disguise I brought you to your knees
Сквозь твою маскировку я поставил тебя на колени.
Someone′s around you and someone will care
Кто-то рядом с тобой, и кому-то будет не все равно.
It burns my soul and you'll be aware
Это сжигает мою душу, и ты поймешь.
That someone will die for and someone will cry
За это кто-то умрет, а кто-то будет плакать.
It burns my soul and clears my mind
Это сжигает мою душу и очищает мой разум.





Writer(s): brainstorm


Attention! Feel free to leave feedback.